Во Вьетнаме мужики основательно перебрали с солёной жареной саранчой и местным алкоголем, зато Йоле оказалась предоставлена самой себе на целых трое суток. Она, сбежав от охраны, подружилась с местным рыбаком, купив непонятно зачем его весь улов не торгуясь и подарив его ему же, отпустив несколько ещё живых рыб в реку. Поучаствовала в следующей рыбалке, убедившись, что у рыб проблемы с мозгами, вернее с их отсутствием. Просто на удочку снова попалась рыбина, отпущенная пару часов назад. Йоле узнала её по искривлённому переднему плавнику. Съездила с семьёй этого же рыбака в гости к их родне в далёкую плавучую деревню и перепробовала все местные фрукты и овощи. Было здорово, хотя и не всё понимала, что ей говорили. Даже мысли не мелькнуло, что с ней может приключиться что-то плохое. Зато муж всякого себе напридумывал, не обнаружив Мышку в отеле и в ближайших окрестностях. Потом её чуть ли не на поводке водил почти неделю, а она ему записку писала, что отлучится. Правда забыла её оставить. А Миша, жалуясь на возрастающую при виде спины Йоле боль в сердце и дрожь в коленях, отпросился домой. Ему на замену прибыл уже немного закалённый телохранитель Виталик.
В Нигерии отказавшись поехать с мужчинами на сафари в саванну, помогала местным жителям прогонять вредителей в виде слонов с огородов. Покаталась на лодке по озеру, кишащему крокодилами, повергнув в шок жителей деревни и Виталика, оставленного за ней присматривать. Еле успели вытащить её вместе с лодкой. Просто крокодилы сами обалдели от такой наглости и не сразу вспомнили о своём аппетите. Удивительно, что её не побили камнями за нарушение покоя священных животных или не причислили к святым, так как оказалась не съеденной.
Почти на месяц задержались в Замбии. Чудесная страна, без толп вездесущих туристов. Путешествуя по ней, Йоле вспоминала любимую в детстве книгу Буссенара «Похитители бриллиантов» о приключениях в этой стране двоих друзей. Хотелось бы посмотреть на алмазные копи, но ограничилась водопадом Виктория и плаваньем по великой реке Замбези, по дну которой «гуляют гиппопотамы с детёнышами на спине». Вельден, как и в других местах, снова нашёл себе занятие, проводя медосмотры всем желающим. А Йоле отстранил, сослав с Кириллом в национальный природный парк Моси-оа-Тунья, посмотреть на слонов и носорогов в естественной среде обитания. Затем поехали в парк Кафуэ, где отличился Виталик. К нему непонятно по каким причинам просто приклеился несмышленый львёнок. Ходил за ним по пятам, а львица следила из ближайших кустов, сердито молотя хвостом по земле.