– В отличие от некоторых, ноги у меня не воняют, и мне не приходится зимой ходить в шлепанцах, чтобы не раздражать окружающих запахом пота.
– Да это я так, просто сказал. Поездка нам предстоит долгая. А у меня очень острый нюх.
Ханна покрутила пальцем у виска и продолжила снимать обувь. Радуясь собственной шутке, Кайл удовлетворенно ухмыльнулся, когда девушка, сняв ботинки, осторожно потянула носом: нет ли неприятного запаха. Да, ему удалось ее смутить.
– Сомневаешься? – насмешливо осведомился парень, морща нос.
– Ты просто невыносим. – Резким движением сорвав второй ботинок, Ханна вытянула ноги в сторону Кайла, насколько это вообще было возможно. – Сам виноват, напросился.
Но Ханна была рада, что в этом недостатке ее определенно нельзя было упрекнуть – от ног у нее никогда не пахло. Видимо, Кайлу нравилось вселять в окружающих людей неуверенность.
– Итак, куда тебя отвезти?
– Сейчас выясню. – Девушка сосредоточенно уставилась на свой телефон. – Может, где-нибудь поблизости есть отель. Как называется этот район?
– Верхний Ист-Сайд.
– А ты, случайно, не знаешь какой-нибудь хороший сайт, где можно забронировать номер в гостинице? Недорогой номер?
Хотя Ханна почти не ориентировалась в Нью-Йорке, по голливудским фильмам она знала, что едва ли сможет позволить себе гостиничный номер в таком районе, как Верхний Ист-Сайд. Ей было обидно до слез: после такой ночевки она, наверное, лишится всех денег, с таким трудом заработанных в кафе.
– Боюсь, что нет. – Кайл пожал плечами.
– Ладно, прости, глупо было спрашивать. Конечно, не знаешь. – Ханна ввела запрос в поисковике, но картинка на экране телефона не изменилась.
– К сожалению, едва ли где-то удастся снять дешевый номер – ведь в городе из-за бури остались и другие люди.
Ни одна из девчонок, с которыми Ханна успела подружиться в колледже, не жила в Нью-Йорке, а Итан, ее лучший друг – безусловно, их связывали сугубо платонические отношения, – был родом из Мичигана. Да и в целом, близких друзей, которым можно позвонить и попроситься переночевать, у Ханны было не так много. В конце концов, она ходила в колледж Форест-Лейк только с осеннего семестра. Может, Эбби что-нибудь посоветует? Но телефон Эбби оказался отключен. Естественно, большинство людей сейчас проводили время с родными, в порядке исключения не проверяя мобильные и компьютеры.
Метель усиливалась, и водитель ехал все медленнее. Крупные снежинки, рассыпаясь, оседали на лобовое стекло. Стеклоочистители работали в полную силу, но видимость была настолько плохой, что Ханне едва удавалось разглядеть красные фары других машин за белой пеленой. Снегопад приглушал даже яркий свет фонарей по бокам дороги. Сгущались сумерки.
Опустив стекло, Кайл выставил руку наружу, и в салон ворвался холодный воздух.
– Мистер, будьте так любезны, закройте окно, пожалуйста, – буркнул водитель.
– Я ловлю снежинки.
– Мистер, будьте так любезны, закройте окно, пожалуйста, – монотонно