The Woman Who Upped and Left: A laugh-out-loud read that will put a spring in your step!. Fiona Gibson. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Fiona Gibson
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Зарубежный юмор
Год издания: 0
isbn: 9780007469406
Скачать книгу
her fingernails. I glance around the crowded canteen. It feels as if the children, who are clearly having trouble containing their excitement, know exactly what’s going on. And it dawns on me, slowly, that everyone does – even Delyth, who’s clearly trying to suppress a grin – apart from me.

      ‘Shhhh!’ Moira hushes everyone as only a head teacher can. As the chatter fades, I realise the entire staff is here – teachers, secretaries and classroom assistants; even Greg, the janitor. Stranger still, everyone is staring at me. I sense my cheeks glowing hot and sweep my hands over my ponytailed hair.

      Moira raps a table with a plastic teaspoon. The room has fallen silent. ‘Today,’ she starts, in her authoritative tone, ‘is a very special day. Yes, I know it’s the last day of term and you’re all desperate to get out of here and have fun. But before that, I have in my hand a very special letter …’

      ‘We know what it is!’ Joseph pipes up.

      ‘Joseph, you don’t know,’ Delyth reprimands him, waving a finger.

      ‘We do. We all guessed!’

      Moira grins. ‘You might remember, a few months ago, I secretly asked you all to write a couple of sentences about one of our dinner ladies who’s been here for such a long time, and has seen so many of our children grow up through the school …’

      Oh, my lord. Delyth only joined us last year, and Amanda’s only been here a couple of terms. She means me.

      ‘… Ten years, she’s been here,’ Moira goes on. ‘That’s even longer than me, which is saying something …’ Everyone laughs, and I think: yep, I arrived in the era of jam roly poly and now it’s all chopped mango and kiwi. And it hits me: I’m getting some kind of long service award, a carriage clock for the dusty old retainer of the school canteen. Which would be lovely, of course. I do need a properly working clock. But Christ, do I feel old

      ‘… Always been so kind and wonderful,’ Moira goes on as my cheeks blaze. She turns to me. ‘I’d like to read out a few of the things the children said about you, Miss Pepper …’

      I swallow hard as she pulls a sheet of A4 from the envelope. What the heck have they said? ‘“Miss Pepper is a lovely smiling lady …”’ It feels like something has caught in my throat. ‘“She’s my favourite dinner lady in the whole world,”’ Moira reads on. ‘“She’s always kind and she never gets cross, even when we spill water or drop food on the floor …”’

      My vision fuzzes as I remember the bad thoughts I had yesterday, beaming hatred at Morgan’s boxers and kicking Jenna’s thong into the corner of the bathroom to fester with the dusty old bottles of floor cleaner and bleach. When did I become so intolerant? What happened to the fun, perky woman who blithely stepped over the odd dropped item of underwear, and who never seethed over a dressing gown dumped on the stairs, and who was certainly never seized by an urge to set it alight? They see only the good side of me here: the woman who runs off to find a plaster for a cut knee, and takes the time to chat to a little girl who’s crying because there was no room for her to sit with her friends.

      Sure, I’m good with other people’s kids. I love their enthusiasm for life. If only they knew what a colossal grump I am at home, fizzling with irritation over scattered trainers and the forever elusive remote control … ‘“Miss Pepper is like a kind friend to me,”’ Moira continues, and there’s more, so much more: about the time I ‘helped’ Ailsa Cartwright (she means when I spotted a remarkably fat nit crawling in her hair and quietly whisked her to the office and called her mum without anyone else ever finding out). Now Moira is talking about some kind of prize I’ve been awarded, but I’m not paying full attention. Instead, I’m thinking, what would anyone have done, in that situation? Produced a loud hailer and boomed, ‘Back off, everyone, Ailsa’s crawling with lice?’

      ‘Our incredibly kind, hard-working, long-serving dinner lady,’ Moira booms across the hall. ‘So here’s to another ten years with the wonderful Miss Pepper, dinner lady of the year!’

      ‘What?’ I blurt out as the room fills with applause.

      ‘You’re dinner lady of the year!’ Delyth exclaims, throwing her arms around me. ‘What did you think this was about?’

      I laugh, shaking my head in amazement. ‘I had no idea. I mean, I didn’t even know there was one …’

      ‘Well, there is,’ she laughs, ‘and you’re it.’

      ‘Bloody hell …’

      ‘Language, Miss Pepper,’ Joseph giggles.

      I smile, tears forming as quickly as I can blink them away. ‘But what is it? What does it mean?’

      ‘It means,’ Moira says with exaggerated patience, ‘there’s a national competition to find a dinner lady who does far more than her usual duties …’

      ‘Like helping us build that massive snowman,’ Joseph pipes up.

      ‘And washing the netball team kit,’ Amanda adds with a grin.

      ‘And you let us throw wet sponges at you at the car boot sale!’ shrieks someone from the back, somewhat overzealously.

      ‘So we put you forward,’ Moira adds, ‘and, well, the judges agreed that you’re pretty amazing …’

      ‘Really? I don’t know what to—’

      ‘Speech!’ Delyth calls out, and the children’s chatter melts away into a respectful hush.

      I give her a quick, alarmed glance and push back a strand of hair that’s dangling at my boiling cheek. ‘I, er, I mean … I can’t begin to …’ Oh no. Hot tears are spilling now as I try to scrabble together an intelligible sentence. I have never made a speech in my life; I’m not even keen on being the centre of attention. ‘I’m delighted,’ I start, blotting my face with my apron. ‘This means so much to me. I love my job here, you’re all such wonderful people …’ I tail off, fazed by the sea of expectant faces all turned towards me. ‘… And all I can really say is … this is totally unexpected and completely wonderful. Thank you so much …’ There’s a cheer as I am handed a huge bouquet – an explosion of red and orange blooms – then a cake appears, carried towards me on a silver board by a grinning Amanda. The outlandish creation is swirled with creamy icing, with Congratulations Miss Pepper Dinner Lady of the Year!!! in wobbly pink piping on top. Clearly, one of the kids has had a hand in the decorating. There’s more cheering, and paper plates appear, and the cake is cut up and distributed to the children who stuff it into their mouths before rushing outside, icing smeared, to play.

      ‘You really deserve this, Audrey,’ Moira says, hugging me.

      ‘Thank you, I’m still trying to take it in …’ I swipe the last remaining piece of cake. It’s tiny; no more than a mouthful.

      ‘So which prize are you going to choose?’

      ‘Oh, er …’ I lick a sticky smear from a finger. ‘I’m sorry, I didn’t actually catch—’

      ‘You weren’t listening?’ Moira laughs with mock indignation. ‘You’re worse than the kids, Audrey. Mind always elsewhere.’

      ‘Well, er, I was quite overwhelmed …’

      She chuckles. ‘Okay, there’s a prize of a French cookery course – classic cuisine and patisserie in a fancy hotel down south somewhere. Buckinghamshire, I think. I can’t quite remember. Come on, I have all the details in my office …’ We retreat to the tiny, cluttered room where she hands me a glossy brochure depicting the hotel. Wilton Grange is a grand, turreted affair with landscaped gardens and a lake, surrounded by rolling hills and woodland.

      ‘Wow,’ I murmur. ‘I’ve never stayed anywhere like that.’

      Moira smiles.‘I know, it’s incredible …’ She has the decency to flick through a sheaf of paperwork as I pore over