Pack Up Your Troubles. Pam Weaver. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Pam Weaver
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 0
isbn: 9780007480449
Скачать книгу
mean?’

      ‘You know perfectly well what it means,’ Eva countered huffily. ‘My folks would have leathered me with a strap, if I’d have had anything to do with the Dixons.’

      ‘Would they really?’ said Connie putting her nose in the air. ‘Well, mine would do no such thing. I’m lucky enough to come from a loving family.’

      ‘If I had known you were a Dixon, I never would have invited you here,’ cried Eva.

      ‘Don’t worry,’ said Connie. ‘If I had known you were a Maxwell, I would never have come!’

      ‘Girls, girls,’ cried Queenie, ‘don’t let this spoil a lovely day. For Gowd’s sake, you’re like a couple of bickering schoolkids. Doug has to get going and you have to say your goodbyes.’

      ‘Goodbye,’ Eva snapped, carefully avoiding Connie’s eye.

      Connie put her nose in the air. ‘Goodbye.’

      ‘I don’t understand,’ said Queenie, shaking her head. ‘Here we are with the first day of peace and you two are at war. Whatever it is, can’t you bury the hatchet?’

      ‘After what her family did to mine? No, I can’t,’ said Eva. ‘Don’t keep Doug and the pig van waiting, Connie.’ And with that she swept out of the room.

      Furious, Connie followed Queenie through the kitchen and out of the back door. Her stomach was in knots. She had really liked Eva and she’d had more fun today than she’d had in a month of Sundays but Eva was a Maxwell. Her emphasis on the word pig hadn’t gone unnoticed either. For a time back there, she had seemed really nice. She could have fooled anyone with that dear friend act she’d put on. Ah well, at least Eva had shown her true colours before it was too late and besides, Connie knew only too well that if she stayed friends with a Maxwell, there would be hell to pay. Hadn’t she been brought up with her great aunt’s stories about the Maxwells? Cheats, liars and vagabonds, the lot of them, according to Ga.

      When Queenie hugged her before she climbed into the passenger side of the lorry, Connie hugged her back. It wasn’t Queenie’s fault and her full stomach reminded her that she had been more than generous. Doug turned and gave her a toothless smile as she sat down. He turned out to be a fifty-something in a greasy looking flat cap and leather jerkin.

      ‘Straight over to Hendon now, Doug,’ said Queenie, closing the passenger door. ‘The girl has to be back by ten.’

      ‘Right you are, missus,’ said Doug, starting the engine.

      As the lorry moved off, Connie caught a glimpse of Eva’s pale face at an upstairs window before she let the curtain drop. At the same moment, Connie screwed up the piece of paper with Eva’s name and address on it and deliberately dropped it out of the van. Queenie’s eyes met hers and Connie felt her cheeks flame. Thankfully, that second, Doug put his foot on the throttle and the van lurched forward.

      Doug wasn’t very talkative and Connie was too upset to make much conversation. What a perfectly rotten end to a lovely day. It had started out disappointingly because Emmett couldn’t be with her, but from the moment they had paddled in the fountain, she had had a wonderful time. When Eva had said her family came from Worthing, Connie had no idea of the bombshell that was to come. Her mind drifted back over the years. Now that she came to think about it, her great aunt had never been that specific about the rift between the two families. In fact, Connie hardly knew anything about the Maxwell family, but whenever Ga spoke of them, the contempt in which she held them was written all over her face. She never had a good word to say and when Ga voiced an opinion, no one dared argue. Connie had grown up believing that the Maxwells were dishonest, conniving, deceitful wretches who were to be avoided altogether. Eva was the first Maxwell Connie had ever spoken to and look how nasty she had been when she’d found out who Connie was. She’d certainly shown her true colours, hadn’t she? Ah well, good riddance to bad rubbish.

      The cab smelled musty and a bit like a compost heap on a sunny day. After a while it made her feel queasy so Connie was more than relieved to see the gates of her camp looming out of the darkness. She thanked Doug profusely and walked the few hundred yards to the sentry post. She fancied that the guard wrinkled his nose as she walked by and her only thought was to have a good strip-down wash or if she was lucky, a small bath before lights out.

      ‘Connie! There you are,’ Rene sounded really pleased to see her as she walked in their Nissen hut. ‘Where did you and Eva get to? We looked everywhere for you both but you’d completely disappeared. I’m so sorry. Did you have a terrible time? I mean, you don’t know London at all, do you? Oh, I feel perfectly dreadful about it. How on earth did you get home?’

      ‘If you’ll let me get a word in edgeways,’ Connie laughed as she threw her bag over her iron bedstead, ‘I’ll tell you.’

      As Rene sat on the bed beside her, Connie told her some of what had happened. Listening to her friend’s abject apologies, Connie felt a twinge of guilt. She’d been having such a good time, she hadn’t given Rene and Barbara a moment’s thought since they’d lost sight of each other on The Mall. ‘Please don’t worry,’ she smiled as Rene apologised yet again. ‘It wasn’t your fault. I had a great time anyway.’

      ‘If you don’t mind me saying so,’ said Rene, pulling a face, ‘you don’t smell too good.’

      ‘Neither would you if you’d sat in that awful van,’ Connie laughed. ‘Let me go to the bathroom.’

      Sitting in the regulation five inches of water, Connie sponged away the smell of the pig food, but somehow she didn’t feel clean. She’d already gone over some of the things Eva had said to her, and now she was remembering the unkind things she had said in return. She shouldn’t have been so sharp with her. After all, Eva was a war widow and being with her mother-in-law again had obviously brought back some painful memories. Hadn’t she suffered enough?

      She climbed out of the bath and towelled herself dry. What could she do about it? The Dixons and the Maxwells had been at loggerheads for donkey’s years. She pulled the plug and watched the dirty water swirl around the plughole before disappearing. Wrapping herself in her dressing gown, Connie sighed. There were some stinks that needed a lot more than soap and water to wash them away. Ah well, it was done and dusted as far as she and Eva were concerned. She’d never see her again anyway.

      The dream came in the early hours. It was one of those strange moments when you are asleep and you know it’s only a dream and yet you are powerless to wake yourself up. She struggled to make sense of it but as the moving forms in front of her grew darker, the overwhelming fear reached panic proportions. The tap-tapping of the cigarette on that case grew louder. Wake up, Connie. Wake up. Oh God, he was coming for her. Her eyes locked onto his and she couldn’t get the door shut. The door … the door … Now he was inside the room … coming closer and closer. She could smell his breath, feel his hand pinning her shoulders down. Connie, wake up. She was screaming but no sound came from her lips. His rasping voice filled her ears. You’ll like it … He opened his mouth and beyond his yellow teeth she saw his fat, pulsating tongue. She felt that if he came any closer, he would devour her whole. The weight of his body suffocated her. She thrashed her arms to push him away and the rushing sound in her ears grew louder.

      ‘Connie, it’s all right. It’s just a dream.’ The moment Rene’s voice penetrated the terrifying sounds, they vanished as quickly as someone turning the radio off. Her eyes sprang open and she saw a torch on the pillow beside her. Rene was leaning over her, her hands as light as a feather on her shoulders but she had obviously been shaking her to wake her up. Connie sat up suddenly and blinking in the half light, saw a dozen anxious faces gathered around her bed. At the same time, she became aware that her nightdress was drenched in perspiration and her hair stuck to her forehead.

      ‘You had a bad dream,’ said Rene. ‘You were shouting out.’

      ‘I’m sorry,’ she said. ‘Sorry I woke you all up.’

      The girls began to move away and get back into their own beds.

      ‘Do