The Binding. Bridget Collins. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Bridget Collins
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Классическая проза
Год издания: 0
isbn: 9780008272135
Скачать книгу
afraid of, not yet; nothing here but myself and the room and the reflected sunshine. I found myself listening for the sounds of animals, the constant restlessness of a farmyard, but all I heard was the bird and the soft rattle of wind in the thatch. The faded curtains billowed and a wider band of light flared across the ceiling. The pillows smelt of lavender.

      Last night …

      I let my eyes rest on the opposite wall, following the bump and curve of a crack in the plaster. After I’d fainted, all I could remember was shadows and fear. Nightmares. In this clean daylight they seemed a long time ago; but they’d been bad, dragging me over and under the surface of sleep. I’d almost fought clear of them, once or twice, but then the weight of my own limbs had pulled me under again, into a choking black blindness like tar. A faint taste like burnt oil still lingered in the back of my mouth. They hadn’t been as bad as that for days. The draught raised goose-pimples on my skin. Fainting like that, into Seredith’s arms … It must have been the fatigue of the journey, the headache, the sun in my eyes, and the sight of Pa driving away without a backwards glance.

      My trousers and shirt were hanging on the back of a single chair. I got up and dragged them on with clumsy fingers, trying not to imagine Seredith undressing me. At least I was still wearing drawers. Apart from the chair and the bed, the room was mostly bare: a chest at the foot of the bed, a table next to the window, and the pale, flapping curtains. There were no pictures, and no looking-glass. I didn’t mind that. At home I’d looked away when I walked past my reflection in the hall. Here I was invisible; here I could be part of the emptiness.

      The whole house was quiet. When I walked out on to the landing I could hear the birds calling across the marsh, and the tick of the clock in the hall below, and a dull banging from somewhere else; but underneath it all was a silence so deep the sounds skittered over it like pebbles on ice. The breeze stroked the back of my neck and I caught myself glancing over my shoulder, as if there was someone there. The bare room dipped into gloom for a second as a cloud crossed the sun; then it shone brighter than ever, and the corner of one curtain snapped in the breeze like a flag.

      I almost turned and climbed back into bed, like a child. But this house was where I lived, now. I couldn’t stay in my room for the rest of my life.

      The stairs creaked under my feet. The banister was polished by years of use, but the dust spun thickly in the sunlight and the whitewashed plaster was bubbling off the wall. Older than our farmhouse, older than our village. How many binders had lived here? And when this binder – Seredith – died … One day, would this house be mine? I walked down the stairs slowly, as if I was afraid they’d give way.

      The banging stopped, and I heard footsteps. Seredith opened one of the doors into the hall. ‘Ah, Emmett.’ She didn’t ask me if I’d slept well. ‘Come into the workshop.’

      I followed her. Something about the way she’d said my name made me clench my jaw, but she was my master now – no, my mistress, no, my master – and I had to obey her.

      At the door of the workshop she paused. For an instant I thought she’d step back to let me go first; but then she strode across the room and bundled something swiftly into a cloth before I could see what it was. ‘Come in, boy.’

      I stepped over the doorsill. It was a long, low room, full of morning light from the row of tall windows. Workbenches ran along both sides of the room and between them were other things that I didn’t have names for yet. I took in the battered shine of old wood, the sharp glint of a blade, metal handles dark with grease … but there was too much to look at, and my eyes couldn’t stay on one thing for long. There was a stove at the far end of the room, surrounded by tiles in russet and ochre and green. Above my head papers hung over a wire, rich plain colours interspersed with pages patterned like stone or feathers or leaves. I caught myself reaching up to touch the nearest one: there was something about those vivid kingfisher-blue wings hanging above my head …

      The binder put her bundle down and came towards me, pointing at things. ‘Lay press. Nipping press. Finishing press. Plan chest – behind you, boy – tools in that cupboard and the next one along, leather and cloth next to that. Waste paper in that basket, ready for use. Brushes on that shelf, glue in there.’

      I couldn’t take it all in. After the first effort to remember I gave up and waited for her to finish. At last she narrowed her eyes at me and said, ‘Sit.’

      I felt strange. But not sick, exactly, and not afraid. It was as if something inside me was waking up and moving. The looping grain of the bench in front of me was like a map of somewhere I used to know.

      ‘It’s a funny feeling, isn’t it, boy?’

      ‘What?’

      She squinted at me, one of her milky-tea eyes bleached almost white by the sun on the side of her face. ‘It gets you, all this. When you’re a binder born – which you are, boy.’

      I didn’t know what she meant. At least … There was something right about this room, something that – unexpectedly – made my heart lift. As if, after a heatwave, I could smell rain coming – or like glimpsing my old self, from before I got ill. I hadn’t belonged anywhere for so long, and now this room, with its smell of leather and glue, welcomed me.

      ‘You don’t know much about books, do you?’ Seredith said.

      ‘No.’

      ‘Think I’m a witch?’

      I stammered, ‘What? Of course n—’ but she waved me to silence, while a smile tugged at the corner of her mouth.

      ‘It’s all right. Think I’ve got this old without knowing what people say about me? About us.’ I looked away, but she went on as if she hadn’t noticed. ‘Your parents kept books away from you, didn’t they? And now you don’t know what you’re doing here.’

      ‘You asked for me. Didn’t you?’

      She seemed not to hear. ‘Don’t worry, lad. It’s a craft like any other. And a good one. Binding’s as old as the alphabet – older. People don’t understand it, but why should they?’ She grimaced. ‘At least the Crusade’s over. You’re too young to remember that. Your good fortune.’

      There was a silence. I didn’t understand how binding could be older than books, but she was staring into the middle distance as if I wasn’t there. A breeze set the wire swinging, and the coloured papers flapped. She blinked and scratched her chin, and her eyes came back to mine. ‘Tomorrow I’ll start you on some chores. Tidying, cleaning the brushes, that sort of thing. Maybe get you paring leather.’

      I nodded. I wanted to be alone here. I wanted to have time to look properly at the colours, to go through the cupboards and heft the weight of the tools. The whole room was singing to me, inviting me in.

      ‘You have a look round if you want.’ But when I started to get to my feet she gestured at me as if I’d disobeyed her. ‘Not now. Later.’ She picked up her bundle and turned to a little door in the corner that I hadn’t noticed. It took three keys in three locks to open it. I glimpsed stairs going down into the dark before she put the bundle on a shelf just inside the doorway, turned back into the room and pulled the door shut behind her. She locked it without looking at me, shielding the keys with her body. ‘You won’t go down there for a long while, boy.’ I didn’t know if she was warning or reassuring me. ‘Don’t go near anything that’s locked, and you’ll be all right.’

      I took a deep breath. The room was still singing to me, but the sweetness had a shrill note now. Under this tidy, sunlit workshop, those steep steps led down into darkness. I could feel that hollowness under my feet, as if the floor was starting to give. A second ago I’d felt safe. No. I’d felt … enticed. It had turned sour with that glimpse of the dark; like the moment a dream turns into a nightmare.

      ‘Don’t fight it, boy.’

      She knew, then. It was real, I wasn’t imagining it. I looked up, half scared to meet her gaze; but she was staring across the marsh, her eyes slitted against the glare. She looked older than anyone I’d ever seen.