The Family Man: An edge-of-your-seat read that you won’t be able to put down. T.J. Lebbon. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: T.J. Lebbon
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 0
isbn: 9780008122928
Скачать книгу
the Trail, and the violence and pain that had resulted, it had become therapeutic. The Trail had selected Chris for a human trophy hunt, holding his family hostage to ensure he played ball. If he was caught and killed by the hunters, his family went free. If he escaped, they died.

      It was the same terrible dilemma that Rose herself had once faced at their hand. She had escaped. Her family had not.

      Chris had shown how running could keep you alive, and not just because you stayed ahead of those who meant you harm. It cleared the mind, flushed the veins, worked your systems. It was like a detox of the brain, gasping away accumulated ideas that were growing staid and stale. It drained thoughts that might do you harm. It was a form of freedom and serenity, when Rose rarely felt free, and to be serene was a state she had forgotten years before.

      After leaving Wales, she had started with a few miles. She quickly became obsessed. When it was just her and her route, she might have been free. Now, she often ran eighty miles each week, but she never seemed to get anywhere she wanted to go.

      Every step she took jolted up through her damaged hip.

       Take revenge? And how did that work for you?

      Holt knew how it had worked for her. Not at all. Killing the people who had murdered her family had done nothing to lessen the hollowness their loss had carved out inside her.

      The grief was not tempered, the rage not calmed. It was something she’d had to do, and he had been partly responsible for her achieving and surviving the task. But so many deaths by her hand had done nothing to make the past more bearable, nor the future more certain.

      She dreamed of them less now, at least. Her husband and three children, slaughtered in that basement by the Trail, gone forever without any of them having a chance to say goodbye. But maybe that lessening of dreams was more down to the passage of time than anything she had done.

      Sometimes, she wondered whether her killing spree had achieved anything at all.

      Rose pounded down the sloping woodland trails towards the lake. There were public footpaths through here, but they were rarely trodden, and she let herself run free. She wore shorts and a vest, knobbly trail shoes, and brambles and nettles scratched and stung her legs, tree branches lashed at her bare arms and shoulders. She welcomed the pain. She never actively hurt herself, but whenever pain came she relished it. It was one thing she’d never talked about to Holt. Partly because it frightened her, but she was also terrified that he would nod, understand, and tell her that she was now just like him.

      She didn’t want to be like that. She didn’t want to descend so far, become so lost. They had worked together several times since the hunt in Wales. She took jobs for people who needed her help, innocents who were suffering or naive people pulled into difficult situations. She liked to think she still had morals, and that her sense of injustice drove her to do the things she did.

      It was more complex than that, of course. Rose knew that well enough, but analysing too deeply scared her.

      With Holt it was … fun. He didn’t need the money, and she could not even convince herself that he did those things to be closer to her, or to protect and help her.

      She truly believed he enjoyed it.

      By the time she reached the lake she was sweating heavily, panting, and her legs were burning. She turned left and followed the path along the shore, leaping a fallen tree, skirting around an area where the bank had collapsed into the water, arriving eventually at the small silt beach. The ground here was hard, the water having receded several feet due to the blazing hot summer they were still experiencing. Dropping onto the compacted sand, she kicked off her trainers and stared across the lake.

      The other side was two hundred metres away, heavily wooded and rising beyond into a series of low hills. She’d circled the lake a dozen times before, a tough eight mile run that necessitated passing through several private properties. She was never seen or heard. Now, a group of kids larked on the shore and in the water directly across from her. Music was playing, a sibilant hiss, and they were jumping in from a tree that stretched out across the lake. Their laughter and delighted screams seemed to come from so far away.

      Rose waded into the water, still in shorts and vest, and felt the slick bed closing around her feet. She jumped forward and went under, and after surfacing she turned on her back and floated. With her ears below the surface the world was silent, cool, consisting of nothing but a burning sky. She drifted there for a while. Hardly moved. Listened to her breathing, the gentle pop of water in her ears, her world for now so close around her that nothing else seemed to exist.

       Molly, her sweet daughter, jumps into the pool, laughing as she surfaces, splashing Rose where she sits reading a book.

      Rose rolled onto her front and started swimming. She breathed every three strokes, keeping her eyes closed underwater. Swimming was her least favourite exercise, partly because of the pain in her right arm, but mainly because she did not feel totally in control. She never went far. Fifteen minutes of hard swimming and she left the lake, enjoying the coolness across her skin as the sun dried the water. Even before she was fully dry she slipped her trainers on and started running again, heading along the shore towards the eastern tip of the lake, and the small footbridge that crossed the narrow river that fed it.

      She’d already decided what she had to do. It was too easy for Holt to dismiss her on the phone, and it had been six weeks since they’d seen each other face to face.

      It took another hour to complete her run and return.

      She showered quickly, and as she was crossing the spare room where she kept her clothing and kit, she caught sight of herself in the wardrobe mirror. Even now she sometimes surprised herself. She paused and stared at the stranger staring back. Thinner than she’d ever been, leaner, stronger, she was also so far removed from the mother and wife who had let grief suck her into a well of alcoholic despair. Not a single drop of alcohol had passed her lips for over five years. Sometimes, the despair remained.

      Even her dead husband, Adam, would have difficulty recognising her now. Her hair was shorter than it had ever been, spiked and dyed blonde. She wore green-tinted contact lenses. Her face was drawn, cheeks hollowed, and she’d lost every ounce of the fat that had given her what he’d called cherub cheeks. Laughter lines remained at the corners of her mouth and eyes, the scars of old smiles. Her left ear was pierced three times, and she wore a stud in her nose.

      It was a diamond. She thought such luxury amusing.

      She still carried the tattoo on her thigh. She’d had it because the woman who’d killed her family had it, visiting the same tattooist to glean what information she could. Laser treatment had never occurred to her. It was small, and would only be seen by those looking closely enough. Since her husband Adam, no one had.

      She dressed in her cycling kit, locked up, and hit the road.

      An hour later, approaching the small caravan that Holt had taken for himself, she was struck once again by how deserted it seemed. Holt fostered such an image, but she braked and paused by the small gate into the field, shielding her eyes and scanning the caravan and its surroundings. There were no signs of life.

      She carried her bike across the ridged field. Its crop had already been harvested, leaving only sharp stubble.

      ‘It’s me!’ she called. It was unnecessary. He’d already know who was there.

      The door was locked. She knocked, using their code. Two knocks, five, one. No answer.

      ‘John?’ He was John Williams. She was Jane Smith. In public, on the phone, anywhere.

      Convinced that she was alone, she took out her bike’s toolkit and flicked open the small knife. It took fifty seconds to pick the caravan’s lock. She was out of practice. It was something she’d feared when they decided to settle for a few months, that they would become rusty, complacent, soft.

      Door unlocked, she opened it a crack and peered through. The failsafe he used when he was inside was disconnected. Anyone breaking in when he was in residence would take a shotgun blast to the face.