Полицейский (настойчиво): В лесу она росла?!
Мужчина (вздыхая): Ну, росла, росла…
Полицейский (играя желваками): Зимой и летом стройная, зеленая была?
Мужчина (плачет в голос): Была-а-а!.. Все, не могу больше! Пишите признание! Ну да, спилил я ее, спилил, под самый корешок!..
Подарок
– О, какое у тебя ожерелье красивое!
– Это мне муж подарил на Новый год. А твой тебе какой подарок сделал?
– Мой? Да мой в своем репертуаре был. Пришел с работы навеселе. Я к нему: где мой новогодний подарок? Не пущу, говорю, за стол, пока не подаришь. А он мне: утром первого января под елкой найдешь.
– И что там было? Ну, говори же, а то я сгораю от нетерпения!
– Да его же и нашла под елкой…
На новогоднем заказе
– Дед Мороз, где так долго пропадал? По заказу должен быть у нас в восемь вечера, а сейчас уже десять.
– Да на елке я был, елки-палки!
– Это понятно, что сегодня у тебя елки. К нам-то ты почему опоздал?
– Да говорю же – на елке сидел! Перепутал адрес, зашел в соседний двор, а там злые собаки…
Новогодняя традиция
«Шнелль, Санта Клаус!»
– Слышь, мужик, дай з-заакурить.
– Их никс ферштейн…
– Че, нерусский, что ли? Гитлер капут?
– Я, я!
– Д-да вижу, что ты. Ладно, если не куришь, т-так может, выпьешь со мной? Тут у меня в портфеле что-то было. Точно, есть! Водка.
– О, водка, я, я!
– Вот з-заладил: «я» да «я»! Эгоист какой. А я когда? Ла… ладно, давай ты первый. С горла!
– О, найн, найн! Их никс тринкен шнапс с горла.
– Да ладно, не выделывайся! Вот, смотри как: (буль-буль-буль…) Х-ха!!! Ну?
– Яволь! (буль-буль-буль…) Х-хух!
– Н-ништяк! Ну, давай знакомиться! Я – Гриша! А ты? Наме твое как, ну?
– Ихь Санта…
– Са… Сантя? Сашка, что ли?
– Никс Сашка! Санта-Николаус!
– А-а, блин! То-то я смотрю, прикид на тебе какой-то балдежный, один колпак красный чего стоит. Так ты, значит, Санта-Клаус? А чего ты тут у нас, в России делаешь?
– Русланд? Найн Русланд! Дас ист Дойчланд. Дойч-ланд!
– Какая, н-на хрен, еще Дойчланд? Чё ты мне тут гонишь? Перепил, что ли? Я у себя в Белгороде!
– Найн, найн Белград! Дас ист Гамбург! Дас ист фокзал Гамбург!
– Так я в Германии? И кругом немцы? Гансы, фрицы?
– Их нихт Фриц! Их бин Пауль! Санта-Николаус Пауль Клямке! А фи есть руссиш… как это… Дед Морьёз?
– Не трогай мой нос, как тебя там… Павло! Ну да, небритый я, и нос у меня красный. А ты попей с моё! За неделю до Нового года начали. А потом я, Ринатка Ахметов и Ванька Борман пошли в баню. Традиция у нас такая. Смотрел «С легким паром?». Ах, да, куда вам до Рязанова!
– Нихт Рязань! Дас ист Гамбург!
– Да хрен с ним, с твои Гамбургером! Давай-ка еще по шестнадцать капель…
– Хухх, карашшо!
– Ну