‘That is enough. Now do you see?’
I was beginning to. My mother had no love of Luther, I was sure. But there were many in London who would pay handsomely for those books, and few who dared bring them into the country from Germany where they were printed. The profit for her in that deadly case of books was large and certain: always provided she did not get caught. It was a sign of just how confident she was in her own power, and how far she was prepared to take her policy of ruthless and finely judged risk.
Thomas put the lid in place and began forcing the nails back in with the haft of his little knife.
‘You think you can simply strike off on some trade of your own?’ he hissed. ‘She is the one who decides what is bought and sold. She chooses the risks, and takes them. What will you do if she cuts you off? I promise you, she’ll do it.’
‘What makes you so sure of that?’
Thomas looked down. ‘Because she has threatened me with it. And I am the one she calls her favourite.’
That sobered me. I could not imagine what peaceable Thomas might have done to stir that degree of anger in the Widow of Thames Street. Thomas and John met one another’s eyes. That veil of secrecy was back. I was as far apart from them as ever. When the last nail was in the lid we turned swiftly away and made for the door. Martin watched us leave with a stony expression.
‘I don’t envy you,’ said John. ‘Not with your family. I had rather take the clapboards, stockfish and pig iron, even though they do bore me to death and beyond.’
He turned away across the stones towards Timber Hythe. It was beginning to rain. Thomas made for the door of our house. ‘Are you coming?’
‘Soon.’ I was thinking hard. Thomas was right. But yet, in our mother’s recklessness, I saw my moment of opportunity. I walked quickly back inside the warehouse, crossed to the stairs at the far end, and climbed to the counting house.
Miriam Dansey looked up at me in surprise. She had a sea chart of the western Mediterranean spread out before her, the jagged coasts thick with place names, the open seas scored by myriad compass lines. Without any ceremony I set my casket down on the table, turned the key and opened it up. In the light of her two candles, the cornelians and the citrines gleamed like burning coals. My mother stood up slowly, her eyes fixed on the stones. Then she reached out a long forefinger, poked at them and drew it back as if they were scorpions. At last she looked at me, her face white, the skin around her mouth twitching.
‘Christ and all his angels!’ She flicked the casket shut. ‘I should have forbidden you to travel. I should never have trusted you off and alone. You are just a baby. No: worse, and I know where you had this mischief from. Dead? No, he is not dead. I am looking at him.’ She shouted beyond me, down the stairs to the warehouse. ‘William! William! Where is he? What was the fool thinking? I told him to watch you and keep you out of folly!’
‘What about you?’ I answered. ‘Do you not think those books in the warehouse just a little bit reckless?’
She sat down again and glared at me with her steely eyes.
‘I see Martin has been somewhat lax in his guard duties,’ she said quietly. She rapped the table with her hand. ‘Those are entirely different. Everyone knows what they are worth. We buy in Antwerp for a crown, and sell here for three. Cash trebled in less than two weeks. Pure profit, if no one talks. And they won’t,’ she added, with a fierce narrowing of her eyes. ‘But these!’ She lifted the lid again and took out one of the stones, a pale, gleaming citrine the size of a walnut. ‘This might be anything. Yellow glass.’
In reply, I took out my purse, loosened the strings and poured a cascade of silver and gold over her map. The effect was pleasingly dramatic. Covering the coastlines of France, Spain and the Barbary Coast were a dozen or so angel nobles, discs of gold an inch broad worth six shillings and eightpence each. There were nine of the larger royals or rose nobles, at ten shillings, and mixed among them some thirty gold crowns, at four shillings and twopence each, as well as gold half crowns and a good number of silver shillings and groats. My mother’s eyes opened in surprise. She leaned forward, and stirred the coins with her finger. Then she looked up.
‘You made this? Out of gems?’
‘Nothing but.’
‘Hm!’ She drew back. She tried not to show it, but I knew she was impressed. Money spoke to her, whatever its source. ‘Well, you may risk your coins if you choose. But Mr William’s is the real trade, and you will learn it. Come back in a year, and show me what you have then. If you have anything left at all.’
5
For the moment, I was content to obey my mother. I was growing, I thought to myself, maturing just like a gemstone deep in the bowels of the earth, that advances slowly to its perfection. I was acquiring a good grasp of Italian, and fair Portuguese and Spanish: accomplishments of value, since few enough men abroad would trouble to learn a lesser tongue like English. My eye for stones was getting sharper with every trip, and my reserves of coin were growing too. Soon I would be able to buy one or two of the dearer stones. It was time I began to look ahead to the next stage in my ambitions. I had set myself to become a merchant in jewels: not a mere retailer who brought in stones to Breakespere and Wolf and Heyes, but a man of standing who dealt directly with the Court. That meant somehow getting close to that wondrous, gilt and tinselled world. Just as for Thomas, I thought, my best hope lay with our uncle.
Bennet Waterman thought very highly of himself these days. He was one of Cardinal Wolsey’s audiencers: a legal clerk who prepared chancery bills, and generally took on any business that the Cardinal’s labyrinthine affairs required. It brought Uncle Bennet within a breath of the Court. He wore a velvet gown with silk lining, and a silver brooch with a small garnet in his hat. When Cardinal Wolsey was in residence at York Place, his vast house in Westminster, Uncle Bennet often took a boat down the river and paid us a visit on Thames Street. In the winter draughts of our candlelit parlour, while my mother and Mr William discussed the latest tariffs on pepper, Uncle Bennet took Thomas and me aside, his portly belly creaking after one of our generous but plain dinners. He enjoyed playing the courtier before his sister; and even though she might scoff at his posturing and airs, he was a connection she could not afford to despise, at least for the sake of Thomas.
‘Ah, King Henry. He is the flower of chivalry, my boy. Have I told you how he came to marry Queen Katherine? He was only eleven when he became betrothed. She was seventeen, the widow of his poor brother, Prince Arthur. For six years after that their engagement lasted, while the late King fussed and grubbed and tried to prise her dowry out of Spain. He would never let his son go, you know. They say he envied him terribly, for his looks and his strength. He kept him locked up, like some poor virgin in a tale. But when King Henry the Seventh died, what did our young King do? Married her at once. Dowry or no dowry. No knight out of an old romance could have done fairer.’
That Christmas of 1523, when I was back in England after another voyage with Mr William, Uncle Bennet smuggled me into a general audience in the King’s great hall at Westminster. He whispered to me to keep close by his side, and not to draw attention. I stood among the pages and lesser followers of the Cardinal, and looked at the ranks of great personages where the various factions and powers of the Court were on display. My heart was beating hard. I had never before been this close to the King. There he sat, immobile, a daunting and powerful presence: our sovereign lord, King Henry the Eighth. He was in his early thirties, as handsome a man as there was in the world, large-limbed, with a long, lean face, bearded, even though the common English fashion was to go clean-shaved. He darted his gaze about the hall. He was in a towering temper: news had just reached England that the Turks had driven the Knights of Saint John from Rhodes. An envoy from the Pope was before him and his powerful voice thundered repeatedly, ‘I am Defender of the Faith!’ The title was a gift of the Pope in which Henry took great pride.
As he was speaking, I took