On the left was the brick hearth, the fire unlit. Shadows clung round the shelves bearing the company’s ledgers, with their page ends turned outwards and the different dates and ventures inked across the body of their pages: Lisbon Receipts, 1519 to 1523; Ventures in Spice; Tolls and Imposts – Imperial; Customs and Subsidies of the Port of London. Once we were all inside, my mother seated herself for the first time in the high-backed chair that had been my father’s, with her hands spread across the broad, polished surface of the oak table.
‘My husband has made me his heir,’ she told us. ‘There are small bequests for Richard and for Thomas.’ We looked at one another. Many women, on inheriting their husbands’ affairs, sell them quick, or hand them over to some agent to manage; especially if those affairs were in as tottering a condition as we supposed ours must be. But we did not reckon with my mother.
‘Martin!’ she called. Into the room came Martin Deller, broad-shouldered, most trusted of the various strong-armed watchmen who guarded the warehouse. He had been in the family’s employ for years. I had seen him, in the dusk and early dawn, prowling the wharves without a lantern, moving with surprising stealth. I knew my mother relied on him absolutely. He carried with him a small chest, covered in red-and-white striped velvet, that had stood at the foot of my mother’s bed. I had never seen it opened, but had always supposed it contained lace collars or hoods, or stuff of that sort. Martin set it down heavily next to the table. My mother unlocked it and threw it open. It was filled with gold, bills and bonds: the proceeds of her many half-secret ventures. She looked from me to Thomas to William Marshe, and said, ‘The way we do business is about to change. We are going to buy a ship.’
Her plans, it seemed, had been laid well in advance; she had even picked out a vessel. The Rose was a great ship of some seventy tons. She carried a crew of forty mariners, whom we would have to recruit from the waterside taverns of the City, and had a pair of brass falconets against pirates, as well as a murderer, a light swivel-gun that could clear the decks if she were boarded. Next day William inspected her where she lay downriver, and declared her tight and well-bowed: ‘With a good wind, she will truly cut a feather.’ My mother nodded in satisfaction. She trusted William, as she had never trusted my father. And so the papers were signed, and bills of exchange handed over. She became ours in the spring of 1521, just before I turned sixteen. A few weeks later, my mother called me into the counting house. She sat stroking her chin with the feather end of a pen. It still surprised me to see her there. My father had been dead for only three months, but already she had transformed herself into that cool and independent business machine, the Widow of Thames Street.
She looked me up and down with a smile: the kind of smile she wore when she was appraising an enterprise which had so far turned out neither well nor ill. From outside the window could be heard the clunk of a ferryman’s oars, the whistling of some of our men moving about the wharf, and the suck and wash of the river.
‘Richard,’ she said at last, ‘your schooling is at an end. At the month’s close I am sending you to Lisbon, with Mr William. On a venture.’ My heart jumped. This was it: the beginning, the first opening of the door. I knew, of course, that this would be her kind of venture, and not mine, and that William would be in charge; but that did not daunt me. I had my plans. And with my small inheritance, I was ready to begin to put them into action.
On a summer’s afternoon Thomas, John and I left the schoolroom and walked in silence down Labour-in-Vain Hill together for the last time. At the angle in the lanes outside our door we stopped, and all three of us clasped hands. I had always thought of this crossroads as a place where different ways met. Now I saw it as a place where they parted. Thomas repeated the Latin verse our master was so fond of:
‘O dulces comitum valete coetus,
longe quos simul a domo profectos
diversae variae viae reportant.’
John rolled his eyes, and did a good imitation of our master’s thin, sharp voice, that for all its severity could be strangely sentimental. ‘You are ignorant, and I shall beat you. The sense is: “Sweet band of friends, farewell. Together we set out from our far home, but many diverse roads lead us back.”’
Thomas nodded with gravity, and clasped our hands more tightly.
‘Swear,’ he said. ‘Swear that whatever roads lead us apart, one day we shall meet again.’
John laughed, and I did too. To us it was a curious oath. True, John was about to begin a life of voyaging as I was, following his father’s ventures into the Low Countries and the Baltic in search of timber and salt. But doubtless our future would have in it many meetings. Why should it not? Thomas, however, was serious.
‘Swear. By the Holy Virgin, we shall meet again.’
We each repeated the words. I let my hand fall from theirs and turned away. My mother had asked me to meet her in the counting house the moment I came home, to receive her detailed instructions for the voyage. A new life lay before me, and I swore an oath of my own: that I would snatch the chances offered to me, and turn them to my own ends.
4
Six weeks later I was standing in the steerage house on board the Rose as we passed the yellow stone fort and the monastery of Belém on the approach to the Roads of Lisbon. It was a hazy evening. The ship glided into harbour slowly, while I gazed ahead in excitement.
At my side stood Mr William. At sea, he had revealed a different side to himself. He was no longer the rather bedraggled tame dog who followed my mother round and took orders from the House of Dansey. With every mile we drew away from London, he stood a little taller. I saw that he understood gunnery and navigation, how to plot a course and calculate a latitude with the astrolabe, as well as possessing a fair grasp of the curiously pleasing Portuguese tongue. All these things I set myself to learn.
When we landed, William left the ship’s master to unload the woollen stuffs we were bound to carry on the outward run, and set off like a hound, sniffing round the merchants’ offices in the lanes behind the great market square that fronted the harbour, asking questions and greeting old friends. I saw one man after another shake his head and cross himself on hearing of Roger Dansey’s death. William patted them on the arm, nodded at the news he was receiving in return, and moved on. I saw in his strategy something of my father’s charm, his absolute attentiveness to the man he was speaking to, that made each one feel he was the most favoured being in the world. I was determined to watch Mr William’s methods closely, and learn fast.
These were the days of Portugal’s pride: King John the Pious, better known as Spicer John, was sending his trading ships round Africa to the Indies. There they dealt in nutmeg from the Moluccas, pepper from Serendip, ginger and cinnamon from India. The Portuguese were cutting the Arabs and Turks out of this trade altogether. They had burnt the city of Aden to the ground, and William told me that Cairo and Venice were both feeling the pain. The government’s Casa da Índia held a monopoly on every peppercorn and cinnamon stick in Lisbon, and they set their prices as high as they pleased. But, William explained, there were certain dark dens where goods came to rest that had slipped off ships unknown to the King’s Customs; all it took was a little ingenuity and boldness to find them.
Where William went, I followed. He led me through coiling streets as narrow as any in London, where dogs ran out into blinding sunlight and then back into opaque shadow, and women called out their wares: wine and honey, almonds, figs, fishing nets and twine. We stepped inside a Moorish courtyard ornamented with round brick arches, and a fountain playing in its middle.
‘It was your father discovered this place,’ William whispered to me, ‘and