Проснулась? Ей было трудно разобраться, спит она или уже нет. Было темно. Она чувствовала подушку под головой, но это её не убедило. Какая реальность вокруг неё? Её сердце продолжало так сильно стучать, что казалось, что его стук слышен во всём доме. Лоб был в холодном поту, а руки ещё хотели дотронуться до светящихся букв. Она так хорошо запомнила их, что смогла бы нарисовать их все. Каждый символ-буква запечатлелся в её памяти в самых мелких деталях: каждый изгиб, каждая чёрточка, каждая точка. Катарина так разволновалась, что вскочила с постели и подбежала к столу. Взяв чистый лист бумаги, она уверенно, будто делала это уже не первый раз, нарисовала буквы, которые только что танцевали вокруг неё. Чтобы убедиться, что не ошиблась в деталях, Катарина тихонько выскользнула из спальни и, спустившись по лестнице в гостиную, взяла тетрадь с фортепьяно. Быстро вернувшись в свою комнату, она положила тетрадь рядом с листом – за исключением нескольких неточных штрихов, сходство было абсолютным. Получив подтверждение своим интуитивным предчувствиям, Катарина не была удивлена. Сидя за столом, она долго гладила иероглифы сначала пальчиком, потом всей ладошкой – ей это доставляло удовольствие. Она не утруждала себя вопросами – почему ей доставляет удовольствие поглаживание таинственных символов, о существовании которых она ещё вчера не имела никакого представления. Эти прикосновения принесли ей покой и чувство защищенности. Она выключила лампу и вернулась в постель – спать расхотелось. Катарина лежала на спине и всматривалась в потолок. Она почувствовала, что её тело опять стало очень лёгким, словно она ещё продолжала кружить среди звёзд. Чувство страха покинуло её. Вместо этого пришло ожидание чего-то, что она вряд ли была в состоянии объяснить. Она и не заметила, как снова уснула, – теперь уже безо всяких снов.
Рано утром Магда, не дождавшись Катарины к завтраку,