Логика, конечно, была странная, но прозвище к Джейми приклеилось.
Раньше они с Кеем почти не пересекались. Сам не знаю почему, но я держал эти две свои жизни на расстоянии друг от друга. Теперь их границы начали расплываться.
Мы провели втроем весь день. Конечно, я переживал, как мой сын и Кей поладят между собой. Но оказалось, что напрасно – они сразу нашли общий язык. Кей выглядел добродушным медведем рядом с маленьким щуплым Джейми. Джей-Джей без стеснения жался к нему, требовал катать на плечах, а потом трогательно поделился своей шоколадкой. Я видел, что Кею такое доверие очень льстило. Для меня же это все было сплошным удовольствием.
– Я и не знал, что ты так запросто общаешься с детьми! – сказал я Кею. – Ты что, где-то успел натренироваться?
– Веришь или нет, Джей, я последний раз с мальцами разговаривал, когда сам был малец.
– Наверное, в душе ты им и остался!
– Если тебя это устраивает… – он с ухмылкой развел руками.
Вечером я пошел на подлость. Подговорил Джейми, чтобы он попросил Кея остаться ночевать с нами. Пообещал, что все вместе посмотрим фильм по телевизору в моей спальне. Подлость сработала, хотя Кей наградил меня за это убийственным взглядом. «Что же ты делаешь-то, сволочь?..» – говорил он.
Пока я убирал со стола остатки ужина, Кей проследил, чтобы Джейми почистил зубы и переоделся в пижаму. Через открытую дверь я слышал, как они болтают, устраиваясь на кровати. Это была какая-то невероятная идиллия.
– Кей, можно мне завтра с вами на репетицию? – спросил Джейми.
– Конечно, приятель!
– А ты разрешишь мне подержать барабанные палочки?
Кей засмеялся:
– Тебе, Джей-Джей, я разрешу подержать все что угодно!
– Что ты там предлагаешь моему ребенку, старый извращенец? – спросил я, заходя в комнату.
– Что значит «извращенец», пап? – тут же откликнулся сын.
Кей, сдерживая усмешку, выразительно посмотрел на меня: давай, объясняй теперь. Черт, вечно у меня язык без привязи.
– Кхм… М-м-м… – начал я.
– Мама говорит, что ты извращенец, – вспомнил Джейми.
– Черт, правда?!
– Джей, не заводись…
– Черт… Послушай, твоя мама злится на меня, поэтому говорит всякую хе… ерунду.
– Так а что это значит-то?
Я изо всех сил пытался придумать ответ, но не мог подобрать ни одного слова. Давай же, кретин, ты же пишешь песни! Я в панике посмотрел на Кея.
– Понимаешь, извращенцами обычно называют людей с нездоровыми сексуальными предпочтениями или фантазиями, – невозмутимо произнес он, обращаясь к Джейми.
– А, понятно, – сказал тот удовлетворенно.
– Папа не имел в виду, что я в самом деле извращенец, – продолжал Кей. – Это он меня поддразнивает. Понял?
– Понял.
– Ты так лучше никого не называй. Я, например, на папу твоего не в обиде, а кто-нибудь другой мог бы и поколотить