Soft the pine-tree murmurs creep;
Far away a cataract rushes—
Look, our noble king's asleep!
Meanwhile through the kingdom bounding
Rules the dog as minister,
Till his bark from cliffs rebounding
Echoes to the sleeper's ear.
Yawning syllables he utters—
"Ruling is too hard a task.
Were I but at home," he mutters,
"With my queen 'tis all I'd ask.
"On her arm my head reposes
Free from care, how happily!
And her loving glance discloses
Kingdom wide enough for me."53
We took leave of each other in a friendly manner, and with a light heart I began to ascend the mountain. I was soon welcomed by a grove of stately firs, for which I entertain great respect in every regard, for these trees have not found growing to be such an easy business, and during the days of their youth it fared hard with them. The mountain is here sprinkled with a great number of blocks of granite, and most of the trees were obliged either to twine their roots over the stones, or to split them in two, and thus laboriously to search for the soil from which to draw their nourishment. Here and there stones lie on top of one another, forming, as it were, a gate, and over all rise the trees, twining their naked roots down over the stone portals, and only laying hold of the soil when they reach its base, so that they appear to be growing in the air; and yet, as they have forced their way up to that startling height and grown into one with the rocks, they stand more securely than their comfortable comrades, who are rooted in the tame forest soil of the level country. So it is in life with those great men who have strengthened and established themselves by resolutely overcoming the obstacles and hindrances of their early years. Squirrels climbed amid the fir-twigs, while, beneath, yellow deer were quietly grazing. I cannot comprehend, when I see such a noble, lovable animal, how educated and refined people can take pleasure in hunting and killing it. Such a creature was once more merciful than man, and suckled the pining Schmerzenreich of the holy Genofeva. Most beautiful were the golden sun-rays shooting through the dark-green of the firs. The roots of the trees formed a natural stairway, and everywhere my feet encountered swelling beds of moss, for the stones are here covered foot-deep, as if with light-green velvet cushions. Everywhere a pleasant freshness and the dreamy murmur of streams. Here and there we see water rippling silver-clear amid the rocks, washing the bare roots and fibres of trees. Bend down toward all this ceaseless activity and listen, and you will hear, as it were, the mysterious history of the growth of the plants, and the quiet pulsations of the heart of the mountain. In many places the water jets strongly up amid rocks and roots, forming little cascades. It is pleasant to sit in such places. There is such a wonderful murmuring and rustling, the birds pour forth broken lovesick strains, the trees whisper as if with a thousand maidens' tongues, the odd mountain flowers peep up at us as if with a thousand maidens' eyes, stretching out to us their curious, broad, drolly-scalloped leaves; the sun-rays flash here and there in sport; the herbs, as though endowed with reason, are telling one another their green legends; all seems enchanted and it becomes more and more mysterious; an old, old dream is realized—the loved one appears! Alas, that she so quickly vanishes!
The higher we ascend, so much the shorter and more dwarflike do the fir-trees become, shrinking up, as it were, within themselves, until finally only whortleberries, bilberries, and mountain herbs remain. It is also sensibly colder. Here, for the first time, the granite boulders, which are frequently of enormous size, become fully visible. These may well have been the balls which evil spirits cast at one another on the Walpurgis night, when the witches come riding hither on brooms and pitchforks, when the mad, unhallowed revelry begins, as our credulous nurses have told us, and as we may see it represented in the beautiful Faust pictures of Master Retsch. Yes, a young poet, who, while journeying from Berlin to Gottingen passed the Brocken on the first evening in May, even noticed how certain ladies who cultivated belles-lettres, were holding their esthetic tea-circle in a rocky corner, how they comfortably read aloud the Evening Journal, how they praised as universal geniuses their poetic billy-goats which hopped bleating around their table, and how they passed a final judgment on all the productions of German literature. But when they at last fell upon Ratcliff and Almansor, utterly denying to the author aught like piety or Christianity, the hair of the youth rose on end, terror seized him—I spurred my steed and rode onwards!
In fact, when we ascend the upper half of the Brocken, no one can well help thinking of the amusing legends of the Blocksberg, and especially of the great mystical German national tragedy of Doctor Faust. It ever seemed to me that I could hear the cloven foot scrambling along behind, and some one breathing humorously. And I verily believe that "Mephisto" himself must breathe with difficulty when he climbs his favorite mountain, for it is a road which is to the last degree exhausting, and I was glad enough when I at last beheld the long-desired Brocken house.
This house, as every one knows from numerous pictures, is situated on the summit of the mountain, consists of a single story, and was erected in the year 1800 by Count Stolberg-Wernigerode, in behalf of whom it is managed as a tavern. On account of the wind and cold in winter its walls are incredibly thick. The roof is low. From its midst rises a towerlike observatory, and near the house lie two little out-buildings, one of which in earlier times served as shelter to the Brocken visitors.
On entering the Brocken house, I experienced a somewhat unusual and unreal sensation. After a long solitary journey amid rocks and pines, the traveler suddenly finds himself in a house amid the clouds. Far below lie cities, hills, and forests, while above he encounters a curiously blended circle of strangers, by whom he is received, as is usual in such assemblies, almost like an expected companion—half inquisitively and half indifferently. I found the house full of guests, and, as becomes a wise man, I first thought of the night, and of the discomfort of sleeping on straw. With the voice of one dying I called for tea, and the Brocken landlord was reasonable enough to perceive that the sick gentleman must be provided with a decent bed. This he gave me in a narrow room, where a young merchant—a long emetic in a brown overcoat—had already established himself.
In the public room I found a full tide of bustle and animation. There were students from different universities. Some of the newly arrived were taking refreshments. Others, preparing for departure, buckled on their knapsacks, wrote their names in the album, and received Brocken bouquets from the housemaids. There was pinching of cheeks, singing, springing, trilling; questions asked, answers given, fragments of conversation such as—fine weather—footpath—prosit—luck be with you!—Adieu! Some of those leaving were also partly drunk, and these derived a twofold pleasure from the beautiful scenery, for a tipsy man sees double.
After recruiting my strength I ascended the observatory, and there found a little gentleman with two ladies, one of whom was young and the other elderly. The young lady was very beautiful—a superb figure, flowing locks, surmounted by a helm-like black satin chapeau, amid whose white plumes the wind played; fine limbs, so closely enwrapped by a black silk mantle that their exquisite form was made manifest, and great free eyes, calmly looking down into the great free world.
When a boy I thought of naught save tales of magic and wonder, and every fair lady who had ostrich feathers on her head I regarded as an elfin queen. If I observed that the train of her dress was wet I believed at once that she must be a water-fairy. Now I know better, having learned from natural history that those symbolical feathers are found on the most stupid of birds, and that the train of a lady's dress may become wet in a very natural way. But if I had, with those boyish eyes, seen the aforesaid young lady in the aforesaid position on the Brocken, I would most assuredly have thought—"that is the fairy of the mountain, and she has just uttered the charm which has caused every thing down there to appear so wonderful." Yes, at the first glance from the Brocken everything appears in a high degree marvelous. New impressions throng in on every