– Повернись, – прошептал человек по ту сторону экрана. – Я хочу тебя сзади.
– Хочешь мою попку?
Ехидный голос. Небольшая усмешка. Но этим самым женщина лишь добавила азарта.
– Ты знаешь что нужно сделать, – сказала она.
Секундная пауза, звук стучащих пальцев по клавиатуре из динамиков. Тихий звоночек и танцовщица увидела, в маленьком окне монитора, что на ее счет поступили деньги.
– Так-то лучше, мой милый.
Плавно развернувшись, женщина завела руки за спину и уже собиралась расстегнуть бюстгальтер, как в глубине квартиры прозвучал грохот.
– Что такое? – спросил клиент.
Но после того, как он услышал мужской голос, весь его запал мигом исчез.
– Сара, твою мать! – крикнул Чейз. – Какого хрена ты поставила свой велосипед возле двери! Я чуть ноги не сломал!
Ворвавшись в комнату, Фрэнк немного опешил от увиденного. Женщина прикрылась руками. Злобно посмотрела на Чейза и с хлопком закрыла ноутбук.
Спектакль окончен!
– Слушай, козлина! – закричала Сара. – Ты мне всех клиентов распугаешь своим басом!
– А… – растерялся Фрэнк. – Извини. Я не знал, что у тебя сеанс.
– На телефон посмотри!
– Телефон.
Чейз похлопал себя по карманам, достал мобильник, и только потом вспомнил, что поставил на нем беззвучный режим.
– Блин, – Фрэнк уселся на кресло-мешок и прикрыл лицо руками. – Я совсем забыл. Сегодня был ужасный день. Извини меня.
– Ужасный день?
Сара подошла ближе, принюхалась и скривила лицо, словно попробовала лимон.
– Ты опять пил? – спросила она.
– Немного.
– Фрэнки, от тебя воняет, как от бомжа. Кому ты заливаешь? Я же тебя знаю, как облупленного.
– Да! – закричал Чейз. – Я пил! И что с того! Что вы все на меня давите! Неужели я не могу прийти домой и спокойно отдохнуть! Мне и здесь выслушивать нравоучения, словно я школьник.
Фрэнк наклонился вниз, достал из внутреннего кармана пиджака маленькую, плоскую фляжку и открутил горлышко.
– Мне почти пятьдесят лет, – промямлил Чейз. – Я по уши в долгах. Капитан повесил на меня самое дерьмовое расследование, которое только можно откопать в Глум Сити. Плюс ко всему этому, молодая толстуха, считающая себя новой Клариссой Старлинг, будет ставить палки в колеса. Ведь капитану кто-то сверху нашептал, что мне непременно нужен напарник. Напарница!
– Да, – ответила Сара. – Ты еще забыл добавить, что ты живешь с бывшей проституткой, наркоманкой, которая торгует своим телом перед видеокамерой, чтобы нам было что пожрать и оплатить счета! Ведь все свои деньги ты – засранец вонючий, проиграл в карты!
– Именно, – Фрэнк поднял фляжку вверх. – Твое здоровье!
Не раздумывая, Сара выхватила алкоголь из рук Чейз, и размахнувшись бросила в открытое окно.
– Хватит ныть! Как ты сказал, тебе почти пятьдесят лет.