230. saṃvṛta – Скрытый от невежественных.
231. saṃpra-mardana – Сокрушающий зло.
232. ahaḥsaṃvartaka – Солнце, определяющее течение времени.
233. vahni – Огонь, возносящий подношения богам.
234. anila – Воздух жизни.
235. dharaṇīdhara – Поддерживающий землю.
suprasādaḥ prasannātmā viśvadhṛgviśvabhugvibhuḥ |
satkartā satkṛtaḥ sādhurjahnurnārāyaṇo naraḥ || 26||
236. suprasāda – Всемилосердный.
237. prasannātmā – Пречистый.
238. viśva-dhṛk – Наблюдатель всего.
239. viśvabhuk – Наслаждающийся всем.
240. vibhu – Всесильный.
241. satkartā – Почитающий святых.
242. satkṛta – Почитаемый святыми.
243. sādhu – Праведный.
244. jahnu – Ведущий всех людей.
245. nārāyaṇa – Прибежище людей (Возлежащий на водах).
246. nara – Проводник.
asaṅkhyeyo’prameyātmā viśiṣṭaḥ śiṣṭakṛcchuciḥ |
siddhārthaḥ siddhasaṅkalpaḥ siddhidaḥ siddhisādhanaḥ || 27||
247. asaṃkhyeya – Имеющий неисчислимые проявления.
248. aprameyātmā – Непознаваемая сущность.
249. viśiṣṭa – Превосходящий всё.
250. śiṣṭakṛta – Утверждающий законы.
251. śuci – Всечистый.
252. siddhārtha – Достигнувший все цели.
253. siddhasaṃkalpa – Достигающий все по Своей воле.
254. siddhida – Податель совершенств.
255. siddhisādhana – Совершенство практики.
vṛṣāhī vṛṣabho viṣṇurvṛṣaparvā vṛṣodaraḥ |
vardhano vardhamānaśca viviktaḥ śrutisāgaraḥ || 28||
256. vṛṣāhī – Контролирующий все действия.
257. vṛṣabha – Сияние дхармы.
258. viṣṇu – Всепроникающий.
259. vṛṣaparvā – Ведущий по пути дхармы.
260. vṛṣodara – Лоно дхармы.
261. vardhana – Обеспечивающий всему развитие.
262. vardhamāna – Растущий.
263. vivikta – Отличный от всех.
264. śruti-sāgara – Океан писаний.
subhujo durdharo vāgmī mahendro vasudo vasuḥ |
naikarūpo bṛhadrūpaḥ śipiviṣṭaḥ prakāśanaḥ || 29||
265. subhuja – Прекраснорукий.
266. durdhara – Неудержимый.
267. vāgmī – Прекрасноречивый.
268. mahendra – Великий Господь.
269. vasuda – Податель богатств.
270. vasu – Богатство.
271. naikarūpa – Имеющий бесчисленные формы.
272. bṛhadrūpa – Имеющий огромную форму.
273. śipiviṣṭa – Источающий лучи света.
274. prakāśana – Всеосвещающий.
ojastejodyutidharaḥ prakāśātmā pratāpanaḥ |
ṛddhaḥ spaṣṭākṣaro mantraścandrāṃśurbhāskaradyutiḥ || 30||
275. ojas-tejo-dyutidhara – Исполненный жизненности, энергии и сияния.
276. prakāśātmā – Сияющая сущность.
277. pratāpana – Испепеляющий.
278. ṛddha – Исполненный процветания.
279. spaṣṭākṣara – Выражаемый слогом ОМ.
280. mantra – Природа мантр.
281. candrāṃśu – Сияние луны.
282. bhāskara-dyuti – Сияние солнца.
amṛtāṃśūdbhavo bhānuḥ śaśabinduḥ sureśvaraḥ |
auṣadhaṃ jagataḥ setuḥ satyadharmaparākramaḥ || 31||
283. amṛtāṃśūdbhava – Источающий лучи жизни.
284. bhānu – Светозарный.
285. śaśabindu – Тот, Кто как и луна отмечен знаком.
286. sureśvara – Господь богов.
287. auṣadham – Лекарство от всех болезней.
288. jagatasetu – Мост над океаном самсары.
289. satyadharmaparākramaḥ – Исполненный истины, праведности и отваги.
bhūtabhavyabhavannāthaḥ pavanaḥ pāvano’nalaḥ |
kāmahā kāmakṛtkāntaḥ kāmaḥ kāmapradaḥ prabhuḥ || 32||
290. bhūta-bhavya-bhavan-nātha – Господь всех