К нему подошли с улыбкой, но с таким взглядом, что он сам с удовольствием вылил бы себе кипяток на штаны.
– Чем могу помочь?
– Мне, пожалуйста, бутылочку виски, беруши и тканевые очки – желаю поспать.
Накрашенная, как манекенщица, стюардесса кивнула и удалилась. Зато тут же приклеилась сидящая у иллюминатора немолодая дама, которая не желала, чтобы «красавчик-сосед» спал.
– Ой, знаете… А я так боюсь летать! – она взялась за его локоть морщинистыми пальцами с накрашенными вызывающим глянцевым лаком ногтями.
– Бойтесь, – буркнул Хантер, который в этот момент отчаянно завидовал всем на свете телепортерам. Какого черта Дрейк не поставил Портал из Нордейла в Бухту? Если обходными и на машине, то выйдет даже дольше, чем по воздуху, – о чем только думал? К романтике, что ли, призывал?
– Ну, зачем так грубо?
Рэй положил свои пальцы поверх наглых соседкиных и как назло завис.
Та заметно воодушевилась:
– Вот и я подумала, что бояться вместе, это так…
В этот момент Хантер «отмер» и спихнул чужую руку с локтя.
– Бойтесь в одиночестве. И меня больше не трогайте.
Сбоку оскорбились – запыхтели, заворочались, отвернулись на девяносто градусов к окну – он не возражал.
Уже после того, как выпил виски, воткнул в уши беруши и прикрыл половину лица очками для сна, Рэй думал о том, что судьба не могла подставить его больше – сделать паралогиком девку, которой он прострелил лоб. Нет, это вообще возможно представить? Да она окажется последним человеком в мире, кто согласится ему помогать. Черт, если бы больше времени, он подготовил бы маску, явился бы к ней в чужом обличье, как обычный «клиент», пообещал бы заплатить. Хотя маска помогла бы только при краткосрочном знакомстве, потому что ее нельзя носить дольше двух часов, а им вместе, возможно, разгадывать не один маркер.
«При условии, что она согласится».
Он бы на ее месте не согласился.
Хантер вздохнул – везде ловушки.
Придется идти так, как есть. Его, скорее всего, выпрут, ему, если повезет задержаться возле нее хоть на минуту, наговорят такого, что уши отсохнут. И хуже всего то, что он все поймет, потому что виноват. Не с точки зрения Комиссии, но с точки зрения собственной совести.
Лучше бы в рулетку, в лотерею, в «барабан» – шансов выиграть больше.
«А если она не согласится?»
«Точнее, что ты будешь делать после того, как она точно не согласится?» – с издевкой вопрошал внутренний голос.
И Рэй знал ответ – он ее принудит.
И тем самым из мудака сделается еще большим мудаком.
Тремя часами позже.
Едва поверхность шасси коснулась асфальта, он уже набирал сообщение Маку:
«Держи меня в курсе по координатам объекта. Каждые пять минут, пока не напишу „стоп“».
В ответ высветилось «ОК». А также первый набор из цифр – текущее местонахождение