– Добрий вэчэр! Можна данс?
– Что, простите? – интеллигентно переспросила она.
– Данс можна? – громко и отчетливо повторил мужчина.
– Эмрэ, – показав на себя пальцем, представился кавалер когда они танцевали. Затем он сделал вопросительные глаза, указал пальцем на Наташу и сказал:
– Ти как завут?
Обручального кольца на руке мужчины не было.
– Наташа – срывающимся голосом ответила она.
– Наташа? – странно улыбнувшись, повторил мужчина, одобрительно кивнул и закружил её в танце…
Разговора не получилось. Во-первых, слова грустной, предположительно любовной песни, были известны Наташиному партнеру и он, выразительно двигая бровями, подпевал певцу. Во-вторых, Эмрэ практически не говорил по-русски, а Наташа не говорила по-турецки. Она впервые в жизни видела живого турка.
Когда танец закончился, Эмрэ проводил Наташу до столика и галантно раскланялся.
– Откуда в нашем городе турки? – спросила она Свету, усаживаясь на своё место
– Наверное, из Турции, – пошутила в ответ подруга.
– Ценное замечание, – подхватила шутку Наташа и чихнула.
– Чок яша4! – произнёс уже знакомый мужской голос.
– Буд зыдарова! – вторил ему неизвестный Наташе бас.
Это был Эмрэ, рядом с ним стоял смуглый, полноватый мужчина невысокого роста.
– Пиривэт, я Мехмет, – представился мужчина и, сделав приглашающий жест, произнёс, – Можна к нам!
– Лютфен5! – сказал Эмрэ.
Женщины переглянулись. Света сделала недовольную гримасу и отрицательно покачала головой. Мужчины одновременно посмотрели на Наташу. Странное ощущение надвигающегося чуда неожиданно накрыло её, она вдруг почувствовала себя молодой, белокурой студенткой, полной надежд и ведомой неизвестно кем оброненным обещанием счастья.
– Свет, пожалуйста, пойдем с ними, – не узнавая свой голос, попросила она подругу.
Многозначительно округлив глаза, Света подчинилась Наташиному желанию и женщины приняли приглашение.
По негласному мужскому сценарию распределение кавалеров и дам было произведено в процессе рассадки за столиком. Света и Мехмет сели рядом и составили пару равнодушных друг к другу людей, случайно оказавшихся свидетелями на чужом празднике. Эмрэ усадил Наташу рядом с собой.
Сначала, случайно встретившись взглядами, они отводили глаза и смущались, когда соприкасались их плечи. Постепенно свыкаясь с присутствием друг друга, они становились всё ближе. Затем, окончательно преодолев робость, мужчина и женщина сплели в замысловатый узел свои пальцы.
Как соучастники еще несовершенного, но уже задуманного преступления, они всё теснее прижимались друг к другу, словно хотели получше расслышать голоса своих сердец.
– Тук-тук? – задавало вопрос мужское сердце.
– Тук-тук? –