12
Во Франции ученую степень лиценциата получают выпускники высшей школы, сдавшие соответствующие экзамены и защитившие диссертацию на звание лиценциата.
13
«Институты» – в данном контексте совокупность правовых норм, регулирующих разные виды общественных отношений, например институт брака, торговли, наследования и т. д.
14
Эрве, Гюстав (1871–1944) – французский журналист и адвокат; в 1906–1916 гг. издавал газету полуанархистского толка «Война в обществе». Во время Первой мировой войны проявил себя как националист и был исключен из социалистической партии.
15
Жирарден, Эмиль де(1806–1881) – влиятельный французский публицист, осуществивший идею создания массовой дешевой газеты.
16
Жанен Жюль, (1804–1874) – французский писатель-романтик, критик и журналист.
17
Иньяр, Аристид (1822–1898) – французский композитор, автор фортепианных сочинений, комических опер, оперы «Гамлет» и др.
18
Карре, Мишель – либреттист и автор комедий, один из соавторов Жюля Верна – драматурга.
19
Валлю, Шарль – французский драматург, либреттист, комедиограф, один из соавторов Жюля Верна. После смерти Питра Шевалье был редактором «Мюзе де фамий».
20
Араго, Жак (1790–1855) – французский путешественник и писатель, брат знаменитого астронома и физика Доминика Франсуа Араго. Ослеп на 50-м году жизни, что не помешало ему создать общество «Аргонавтов» и отправиться на поиски золота в Калифорнию. Автор четырехтомного «Путешествия вокруг света», книги, которой увлекался Жюль Верн и из которой черпал материалы для своих «Необыкновенных путешествий».
21
Эскеш, Робер – бельгийский литературовед, исследователь творчества Жюля Верна, автор монографии, изданной с предисловием Клода Фаррера «Путешествие в мир Жюля Верна» (1951, изд. 2-е – 1955) и ряда статей, опубликованных в «Бюллетене Жюль-верновского общества»
22
Дюпон, Пьер (1821–1870), Надо, Гюстав (1820–1893) – популярные французские поэты-шансонье; многие их песни стали народными.
23
Де Амичис, Эдмондо (1846–1908) – итальянский писатель, автор широко известных произведений для детей (повесть «Сердце» и др.). В 1895 г. посетил Жюля Верна в Амьене и оставил о нем воспоминания: «Визит к Жюлю Верну» (1896).
24
…объемом около двух томов – следует понимать не буквально, а как произведение, рассчитанное на публикацию в двух номерах (томах) журнала.
25
Пиа, Паскаль – автор сомнительной публикации «Об эротической поэме Жюля Верна» («Магазэн литерэр», № 43, 1970), приписывающий ему без достаточных оснований скабрезную поэму с неудобопроизносимым названием.
26