Notes of a Son and Brother. Генри Джеймс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Генри Джеймс
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
have been something of a pessimist, for, when at a later stage "it began to rain hard, and half the road was a foot deep in water, and the cocher had stopped somewhere to get lanterns and had at the same time indulged in certain potations which didn't make him drive any the straighter," this gentleman "insinuated that we had all better have been with our mothers." The letter records at some length the early phases of the affair, but under the weight of the vision of Italy it rather breaks down and artlessly simplifies. "Genoa is a most lively town, and there is a continual swarm of sailors in the street. We visited several palaces, among others that of Victor Emanuel, which is very fine, and the fruit is very cheap. We stayed there several days, but at last started for Turin, where we spent a Sunday—a place I didn't much like, I suppose because of that reason. We left Turin the next day on foot, but lost our road and had to come back." I recover even in presence of these light accents my shade of wonder at this odd chance that made the least developed of us the subject of what seemed to me even then a privilege of the highest intensity; and there again keeps it company my sense, through all the after years, that this early glimpse of the blest old Italy, almost too early though it appears to have but just missed being, might have done something towards preparing or enriching for Bob the one little plot of consciousness in which his deeply troubled life was to find rest. He was in the event also fondly to aim at painting, like two of his brothers; but whereas they were to fumble with the lock, in their very differing degree, only in those young years, he was to keep at it most as he grew older, though always with a perfect intelligence of the inevitable limits of the relation, the same intelligence that was so sharp and sad, so extraordinarily free and fine and detached in fact, as play of mind, play of independent talk and of pen, for the limits of his relation to many other matters. Singularly intelligent all round, yet with faculties that had early declined any consummation of acquaintance with such training as under a different sort of pressure he might have enjoyed, he had an admirable hand and eye, and I have known no other such capacity for absorbing or storing up the minutest truths and shades of landscape fact and giving them out afterward, in separation from the scene, with full assurance and felicity. He could do this still better even than he cared to do; I for my part cared much more that he should than he ever did himself, and then it was, I dare say, that I made the reflection: "He took in the picture of Italy, with his firm hard gift, having the chance while William and I were still, comparatively, small untouched and gaping barbarians; and it should always be in him to do at some odd fine moment a certain honour to that." I held to it that that sensibility had played in him more than by any outward measure at the time; which was perhaps indeed one of the signs within me of the wasteful habit or trick of a greater feeling for people's potential propriety or felicity or full expression than they seemed able to have themselves. At all events I was absolutely never to cease to remember for Bob, through everything—and there was much and of the most agitated and agitating—that he had been dipped as a boy into the sacred stream; to some effect which, thanks to two or three of his most saving and often so amusing sensibilities, the turbid sea of his life might never quite wash away.

      William had meanwhile come to Bonn with us, but was domiciled with another tutor, younger and fairer and more of the world, above all more ventilated and ventilating, Herr Stromberg, whose defect might in fact have seemed that, with his constant exhibition of the stamp received by him from the writings of Lord Macaulay, passages of which he could recite by heart, and the circumstance that his other pupil, William's comrade for a time, was of unmitigatedly English, that is of quasi-Byronic association, he didn't quite rise to the full gothic standard. Otherwise indeed our brother moved on the higher plane of light and air and ease, and above all of enjoyed society, that we felt he naturally must. Present to me yet is the thrill of learning from him that his English fellow-pupil was the grandson, if I remember rightly the degree of descent, of Mary Chaworth, Byron's "first love," and my sense afterwards, in gaping at young Mr. Musters himself, that this independently romantic contact would have been more to my own private purpose at least than the most emphasised gothicism. None the less do I regain it as a part of my current vision that Frau Stromberg, who was young and fair, wrote tragedies as well as made pancakes—which were served to each consumer double, a thick confiture within being the reason of this luxuriance, and being also a note beyond our experience in the Bonn-Gasse; and that with the printed five acts of a certain "Cleopatra" before me, read aloud in the first instance to her young inmates and by my brother passed on to me, I lost myself in the view of I scarce knew what old-world Germanic grace, positively, or little court-city practice of the theatre: these things so lived in the small thick pamphlet, "grey paper with blunt type" and bristling, to my discomfiture, with descriptive stage directions, vast dense bracketed tracts, gothic enough in all conscience, as to which I could already begin to wonder whether such reinforcements of presentation proved more for or against the true expressional essence of the matter; for or against, that is, there being nothing at all so dramatic, so chargeable with meaning and picture, as speech, of whatever sort, made perfect. Such speculations, I may parenthesise, might well have been fostered, and doubtless were, by an impression that I find commemorated in a few lines of a letter of my father's to a friend in America—he having brought us on to Bonn, introduced us to our respective caretakers and remained long enough to have had an evening at the theatre, to which we accompanied him. "We had Ristori to play Mary Stuart for us last night—which was the vulture counterfeiting Jenny Wren. Every little while the hoarse exulting voice, the sanguinary beak, the lurid leer of menace, and the relentless talons looked forth from the feathery mass and sickened you with disgust. She would do Elizabeth better." I recall the performance in every feature, as well as my absence of such reserves, though quite also the point to which I was impressed by the utterance of them; not that it didn't leave me at the same time free to feel that the heroine of history represented could scarce have been at all a dove-like, much less a wren-like person. She had indeed on Madame Ristori's showing prodigious resources of militant mobility—of what in fact would be called to-day mobilisation. Several years later on I was to see the actress play the same part in America; and then, if I am not mistaken, was to note scarce more than one point; the awful effect on any histrionic case, even on one so guardedly artful as hers, of having been dragged round the globe and forced home, so far as might be, to imperfect comprehensions. The big brush had come fairly to daub the canvas. Let the above, however, serve in particular to lead in as many examples of my father's singularly striking and personal habit of expression and weight of thought as these pages may find room for.

      The one difficulty is that to open that general door into the limbo of old letters, charged with their exquisite ghostly appeal, is almost to sink into depths of concession. I yield here for instance to the claim of a page or two from William, just contemporary and addressed to our parents in Paris—and yield perhaps but for no better reason than that of the small historic value or recoverable charm that I am moved to find in its illustrative items. The reference of its later lines is to a contemporary cousin, young and blooming, by whom I have already ever so lightly brushed2 and who figured quite with the grand air on our young horizon; the only daughter of the brightest of the Albany uncles (by that time lost and mourned) now on the tour of Europe with a pair of protective elders for her entrance upon life and at that hour surrounding our parents, her uncle and aunt, with a notably voluminous rustle of fresh Paris clothes, the far-spreading drapery of the more and more draped and flounced and "sloped" second Empire. This friendly frou-frou almost reached our ears, so sociable for us was every sound of her, in our far-off Rhineland. She was with her stature and shape the finest possible person to carry clothes, and I thought of her, with a revival of the old yearning envy, as now quite transcendently orphaned and bereft, dowered, directed and equipped.

      Your hearts, I know, would have been melted if you had had a view of us this Sunday morning. I went directly after breakfast for the boys, and though H. had an "iron stomach-ache," as he called it, we went off together to that low wooded hill which the Aunt could see from her window when you were here, and walked about till dinner-time, H. being all the while in great pain. In one part we found a platform with a stone bench commanding a view of the whole valley, and, as we were rather tired, sat down on it, H. and Wilky each with a Once a Week, while I tried to draw the view in my pocket-book. We wondered what our beloved parents were doing at that moment, 11.30, and thought you must all have been in your salon, Alice at the window with her eyes fixed on her novel, but eating some rich fruit that Father has just brought in for her from the Palais Royal, and the


<p>2</p>

A Small Boy and Others, 1913.