III
Вита, хмуро глядя перед собой, захлопнула дверь квартиры Матейко. В ту секунду, как щелкнул замок, вышедшей на площадку девушке исполнилось двадцать шесть лет, но она вспомнила об этом уже когда, ежась под холодным порывистым ветром, подходила к призе-мистому зданию «Двух ящерок», а вспомнив, криво улыбнулась. Это был не лучший ее день рождения, но, если подумать, у нее бывали дни рождения и похуже этого, а посему расстраи-ваться Вита не стала. Кроме того, существовали дела поважнее, и тот факт, что она стала старше на год, тут же соскользнул куда-то вглубь памяти, откуда его можно было извлечь в более подходящее для этого время.
Когда она открыла дверь кабинета, Карина, сидевшая за столом, подняла голову и сняла очки.
– В том, что касается денег, ты пунктуальна, – заметила она, сгребая со стола документы и пряча их в ящик. Вита расстегнула пальто и плюхнулась на диван, забросив ногу на ногу.
– Не язви, Карина, я сегодня к иронии невосприимчива.
– Что так? – Карина пересела на диван и тщательно поправила свой пурпурный пиджак. – И где твоя странная девочка? Почему ты сегодня оставила ее дома?
– У нее разболелась голова – вы подаете слишком крепкое вино, – сказала Вита, доставая сигарету. Карина фыркнула.
– Грубо говоря, ты не захотела брать ее с собой. Впрочем, это ваши личные дела. Вот, держи, – она протянула Вите бумажный сверток, ее паспорт и ключи от машины, легко и приятно звякнувшие, когда Вита приняла их. – Синяя «восьмерка», недалеко от входа при-паркована, номер в документах записан. Извини, «ягуары» кончились.
– Ничего, я создание неприхотливое, – Вита, закусив губу, начала запихивать сверток в сумку. Неожиданно в глазах у нее защипало, и она испугалась, что сейчас разревется.
– Только не благодари! – сердито сказала хозяйка «Двух ящерок», уловив ее настроение. – Я покривлю душой, если скажу, что даю тебе деньги от чистого сердца. Учти, что я наивно рассчитываю на возвращение хоть какой-то их части. И мне до сих пор хочется одолжить ремень у кого-нибудь из моих мальчишек и хорошенько тебя выдрать – порку ты заслужила не в меньшей степени, чем деньги! Может, мне стоит тебя удочерить? Тогда я смогу с пол-ным правом пороть тебя каждый день.
– Бог ты мой, – вздохнула Вита, – что-то слишком много народу жаждет меня отлупить в последнее время. Записывайся, Карина, в очередь!
Она откинулась на спинку дивана и рассеянно улыбнулась. Неопределенная тревога, со-провождавшая ее всю дорогу до диско-бара, исчезла, сменившись расслабленным удовле-творением. Ее взгляд упал на золотистые фигурки, плывущие вокруг колонки настольных часов, и Вита снова вспомнила, что у нее сегодня день рождения и слегка улыбнулась. В конце концов, разве она не заслужила немного приятного отдыха?