The Conquest of Canada, Vol. 1. George Warburton. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: George Warburton
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: История
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
to light.29 The science of the Arabians was introduced and cultivated by the Moors and Jews, and geometry, astronomy, and geography were studied as essential to the art of navigation.

      In the year 1412, the Portuguese doubled Cape Non, the limit of ancient enterprise. For upward of seventy years afterward they pursued their explorations, with more or less of vigor and success, along the African coast, and among the adjacent islands. By intercourse with the people of these countries they gradually acquired some knowledge of lands yet unvisited. Experience proved that the torrid zone was not closed to the enterprise of man.30 They found that the form of the continent contracted as it stretched southward, and that it tended toward the east. Then they brought to mind the accounts of the ancient Phoenician voyagers round Africa,31 long deemed fabulous, and the hope arose that they might pursue the same career, and win for themselves the magnificent prize of Indian commerce. In the year 1486 the adventurous Bartholomew Diaz32 first reached the Cape of Good Hope; soon afterward the information gained by Pedro de Covilham, in his overland journey, confirmed the consequent sanguine expectations of success. The attention of Europe was now fully aroused, and the progress of the Portuguese was watched with admiration and suspense. But during this interval, while all eyes were turned with anxious interest toward the East, a little bark, leaky and tempest-tossed, sought shelter in the Tagus.33 It had come from the Far West—over that stormy sea where, from the creation until then, had brooded an impenetrable mystery. It bore the richest freight34 that ever lay upon the bosom of the deep—the tidings of a New World.35

      It would be but tedious to repeat here all the well-known story of Christopher Columbus;36 his early dangers and adventures, his numerous voyages, his industry, acquirements, and speculations, and how at length the great idea arose in his mind, and matured itself into a conviction; then how conviction led to action, checked and interrupted, but not weakened, by the doubts of pedantic ignorance,37 and the treachery,38 coolness, or contempt of courts. On Friday,39 the 3d of August, 1492, a squadron of three small, crazy ships, bearing ninety men, sailed from the port of Palos, in Andalusia. Columbus, the commander and pilot, was deeply impressed with sentiments of religion; and, as the spread of Christianity was one great object of the expedition, he and his followers before their departure had implored the blessing of Heaven40 upon the voyage, from which they might never return.

      They steered at first for the Canaries, over a well-known course; but on the 6th of September they sailed from Gomera, the most distant of those islands, and, leaving the usual track of navigation, stretched westward into the unknown sea. And still ever westward for six-and-thirty days they bent their course through the dreary desert of waters; terrified by the changeless wind that wafted them hour after hour further into the awful solitude, and seemed to forbid the prospect of return; bewildered by the altered hours of day and night, and more than all by the mysterious variation of their only guide, for the magnetic needle no longer pointed to the pole.41 Then strange appearances in the sea aroused new fears: vast quantities of weeds covered the surface, retarding the motion of the vessels; the sailors imagined that they had reached the utmost boundary of the navigable ocean, and that they were rushing blindly into the rocks and quicksands of some submerged continent.

      The master mind turned all these strange novelties into omens of success. The changeless wind was the favoring breath of the Omnipotent; the day lengthened as they followed the sun's course; an ingenious fiction explained the inconstancy of the needle; the vast fields of sea-weed bespoke a neighboring shore; and the flight of unknown birds42 was hailed with happy promise. But as time passed on, and brought no fulfillment of their hopes, the spirits of the timid began to fail; the flattering appearances of land had repeatedly deceived them; they were now very far beyond the limit of any former voyage. From the timid and ignorant these doubts spread upward, and by degrees the contagion extended from ship to ship: secret murmurs rose to conspiracies, complaints, and mutiny. They affirmed that they had already performed their duty in so long pursuing an unknown and hopeless course, and that they would no more follow a desperate adventurer to destruction. Some even proposed to cast their leader into the sea.

      The menaces and persuasions that had so often enabled Columbus to overcome the turbulence and fears of his followers now ceased to be of any avail. He gave way to an irresistible necessity, and promised that he would return to Spain, if unsuccessful in their search for three days more. To this brief delay the mutineers consented. The signs of land now brought almost certainty to the mind of the great leader. The sounding-line brought up such soil as is only found near the shore: birds were seen of a kind supposed never to venture on a long flight. A piece of newly-cut cane floated past, and a branch of a tree bearing fresh berries was taken up by the sailors. The clouds around the setting sun wore a new aspect, and the breeze became warm and variable. On the evening of the 11th of October every sail was furled, and strict watch kept, lest the ships might drift ashore during the night.

      On board the admiral's vessel all hands were invariably assembled for the evening hymn; on this occasion a public prayer for success was added, and with those holy sounds Columbus hailed the appearance of that small, shifting light,43 which crowned with certainty his long-cherished hope,44 turned his faith into realization,45 and stamped his name forever upon the memory of man.46

      It was by accident only that England had been deprived of the glory of these great discoveries. Columbus, when repulsed by the courts of Portugal and Spain, sent his brother Bartholomew to London,47 to lay his projects before Henry VII., and seek assistance for their execution. The king, although the most penurious of European princes, saw the vast advantage of the offer, and at once invited the great Genoese to his court. Bartholomew was, however, captured by pirates on his return voyage, and detained till too late, for in the mean while Isabella of Castile had adopted the project of Columbus, and supplied the means for the expedition.

      Henry VII. was not discouraged by this disappointment: two years after the discoveries of Columbus became known in England, the king entered into an arrangement with John Cabot, an adventurous Venetian merchant, resident at Bristol, and, on the 5th of March, 1495, granted him letters patent for conquest and discovery. Henry stipulated that one fifth of the gains in this enterprise was to be retained for the crown, and that the vessels engaged in it should return to the port of Bristol. On the 24th of June, 1497, Cabot discovered the coast of Labrador, and gave it the name of Primavista. This was, without doubt, the first visit of Europeans to the Continent of North America,48 since the time of the Scandinavian voyages. A large island lay opposite to this shore: from the vast quantity of fish frequenting the neighboring waters, the sailors called it Bacallaos.49 Cabot gave this country the name of St. John's, having landed there on St. John's day. Newfoundland has long since superseded both appellations. John Cabot returned to England in August of the same year, and was knighted and otherwise rewarded by the king; he survived but a very short time in the enjoyment of his fame, and his son Sebastian Cabot, although only twenty-three years of age, succeeded him in the command of an expedition destined to seek a northwest passage to the South Seas.

      Sebastian Cabot sailed in the summer of 1498: he soon reached Newfoundland, and thence proceeded north as far as the fifty-eighth degree. Having failed in discovering the hoped-for passage, he returned toward the south, examining the coast as far as the southern boundary of Maryland, and perhaps Virginia. After a long interval, the enterprising mariner again, in 1517,


<p>29</p>

See Appendix, No. IX. (vol. II.)

<p>30</p>

The zones were imaginary bands or circles in the heavens, producing an effect of climate on corresponding belts on the globe of the earth. The frigid zones, between the polar circles and the poles, were considered uninhabitable and unnavigable, on account of the extreme cold. The torrid zone, lying beneath the track of the sun, or rather the central part of it, immediately about the equator, was considered uninhabitable, unproductive, and impassable, on account of the excessive heat. The temperate zones, lying between the torrid and the frigid zones, were supposed to be the only parts of the globe suited to the purposes of life. Parmenides, according to Strabo, was the inventor of this theory of the five zones. Aristotle supported the same doctrine. He believed that there was habitable earth in the southern hemisphere, but that it was forever divided from the part of the world already known by the impassable zone of scorching heat at the equator. (Aristot., Met., ii., cap. v.) Pliny supported the opinion of Aristotle concerning the burning zones. (Pliny, lib. i., cap. lxvi.) Strabo (lib. ii.), in mentioning this theory, gives it likewise his support; and others of the ancient philosophers, as well as the poets, might be cited, to show the general prevalence of the belief.—Cicero, Somnium Scipionis, cap. vi.; Geminus, cap. xiii., p. 31; ap. Petavii Opus de Doctr. Tempor. in quo Uranologium sive Systemata var. Auctorum. Amst., 1705, vol. iii.

<p>31</p>

See Appendix, No. X. (vol. II.)

<p>32</p>

Barros, Dec. I., lib. iii., cap. iv., p. 190, says distinctly, "Bartholomeu Diaz, e os de sua compantica per causa dos perigos, e tormentas, que em o dobrar delle passáram che puyeram nome Tormentoso." The merit of the first circumnavigation, therefore, does not belong to Vasco de Gama, as is generally supposed. Diaz was at the Cape in May, 1487, and, therefore, almost at the same time that Pedro de Covilham and Alonzo de Payva of Barcelona commenced their expedition. As early as December, 1487, Diaz himself brought to Portugal the account of his important discovery. The mission of Pedro Covilham and Alonzo de Payva, in 1487, was set on foot by King John II., in order to search for "the African priest Johannes." Believing the accounts which he had obtained from Indian and Arabian pilots in Calicut, Goa, Aden, as well as in Sofala, on the eastern coast of Africa, Covilham informed King John II., by means of two Jews from Cairo, that if the Portuguese were to continue their voyages of discovery upon the western coast in a southerly direction, they would come to the end of Africa, whence a voyage to the Island of the Moon, to Zanzibar, and the gold country of Sofala, would be very easy. Accounts of the Indian and Arabian trading stations upon the east coast of Africa, and of the form of the southern extremity of the Continent, may have extended to Venice, through Egypt, Abyssinia, and Arabia. The triangular form of Africa was actually delineated upon the map of Sanuto, made in 1306, and discovered in the "Portulano della Mediceo-Laurenziana," by Count Baldelli in 1351, and also in the chart of the world by Fra Mauro.—Humboldt's Cosmos, vol. ii., p. 290, 461.

<p>33</p>

Faria y Sousa complains that "the admiral entered Lisbon with a vain-glorious exultation, in order to make Portugal feel, by displaying the tokens of his discovery, how much she had erred in not acceding to his propositions."—Europa Portuguesa, t. ii., p. 402, 403.

Ruy de Pina asserts that King John was much importuned to kill Columbus on the spot, since, with his death, the prosecution of the undertaking, as far as the sovereigns of Castile were concerned, would cease, from want of a suitable person to take charge of it; but the king had too much magnanimity to adopt the iniquitous measure proposed.—Vasconcellos, Vida del Rie Don Juan II., lib. vi,; Garcia de Resende, Vide da Dom Joam II.; Las Casas, Hist. Ind., lib. i., cap. lxxiv.; MS. quoted by Prescott.

<p>34</p>

See Appendix, No. XI. (vol. II.)

<p>35</p>

"A Castilla y a Leon Nuevo Mumto dió Colon," was the inscription on the costly monument that was raised over the remains of Columbus in the Carthusian Monastery of La Cuevas at Seville. "The like of which," says his son Ferdinand, with as much truth as simplicity, "was never recorded of any man in ancient or modern times."—Hist. del Almirante, cap. cviii.

His ashes were finally removed to Cuba, where they now repose in the Cathedral church of its capital.—Navarrete, Coleccion de Viages, tom. ii.

"E dandogli il titol di Don volsero che egli aggiungesse presso all'armè di casa sua quattro altre, cioè quelle del Regno de Castiglio di Leon, e il Mar Oceano con tutte l'isole e quattro anchore per dimostrare l'ufficio d'Almirante, con un motto d'intorno che dicea, 'Per Castiglia e per Leon, Nuovo Mundo trovo Colon.'"—Ramusio, Discorio, tom. iii.

The heir of Columbus was always to bear the arms of the admiral, to seal with them, and in his signature never to use any other title than simply "the Admiral."

<p>36</p>

See Appendix, No. XII.– (vol. II.) In the Middle Ages the prevalent opinion was that the sea covered but one seventh of the surface of the globe; an opinion which Cardinal d'Ailly (Imago Mundi, cap. viii.) founded on the apocryphal fourth book of Ezra. Columbus, who always derived much of his cosmological knowledge from the cardinal's work, was much interested in upholding this idea of the smallness of the sea, to which the misunderstood expression of "the ocean-stream" contributed not a little. He was also accustomed to cite Aristotle, and Seneca, and St. Augustine, in confirmation of this opinion.—Humboldt's Examen Critique de l'Hist. de la Géographie, tom. i., p. 186.

<p>37</p>

See, especially, the details of the conference held at Salamanca (the great seat of learning in Spain), given in the fourth chapter of Washington Irving's "Columbus." One of the objections advanced was, that, admitting the earth to be spherical, and should a ship succeed in reaching in this way the extremity of India, she could never get back again; for the rotundity of the globe would present a kind of mountain, up which it would be impossible for her to sail with the most favorable wind.—Hist. del Almirante, cap. ii.; Hist. de Chiapa por Remesel, lib. ii., cap. 27.

<p>38</p>

Columbus was required by King John II., of Portugal, to furnish a detailed plan of his proposed voyages, with the charts and other documents according to which he proposed to shape his course, for the alleged purpose of having them examined by the royal counselors. He readily complied; but while he remained in anxious suspense as to the decision of the council, a caravel was secretly dispatched with instructions to pursue the route designated in the papers of Columbus. This voyage had the ostensible pretext of carrying provisions to the Cape de Verde Islands; the private instructions given were carried into effect when the caravel departed thence. It stood westward for several days; but then the weather grew stormy, and the pilots having no zeal to stimulate them, and seeing nothing but an immeasurable waste of wild, trembling waves still extending before them, lost all courage to proceed. They put back to the Cape de Verde Islands, and thence to Lisbon, excusing their own want of resolution by ridiculing the project of Columbus. On discovering this act of treachery, Columbus instantly quitted Portugal.—Hist. del Almirante, cap. viii.; Herrera, Dec. I., lib. i., cap. vii.; Munoz, Hist. del Nuevo Mundo, lib. ii.—Quoted by Prescott.

<p>39</p>

"Le Vendredi n'étant pas regardé dans la Chrétienté comme un jour de bon augure pour le commencement d'une entreprise, les historiens du 17me siècle, qui gémissaient déjà sur les maux dont, selon eux, l'Europe a été accablé par la découverte de l'Amérique, on fait remarque que Colomb est parti pour la première expédition vendredi, 3 août 1492, et que la première terre d'Amérique a été découverte vendredi 12 Octobre de la même année. La réformation du calendrier appliquée au journal de Colomb, qui indique toujours à la fois, les jours de la semaine et la date du mois, feroit disparoître le pronostic du jour fatal."—Humboldt's Géog. du Nouveau Continent, vol. iii., p. 160.

<p>40</p>

His first landing in the New World partook of the same character as his departure from the Old.

"Christoforo Colombo—primo con una bandiera nella quale era figurato il nostro Signore Jesu Christo in croce, saltô in terra, e quella piantò, e poi tutti gli alti smontarono, e inginocchiati baciarono la terra, tre volti piangendo di allegrezza. Di poi Colombo alzate le mani al cielo lagrimando disse, Signor Dio Eterno, Signore omnipotente, tu creasti il cielo, e la terra, e il mare con la tua santa parola, sia benedetto e glorificato il nome tuo, sia ringraziata la tua Maestà, la quale si è degnata per mano d' uno umil suo servo far ch' el suo santo nome sia conosciuto e divulgato in questa altra parte del mondo."—Pietro Martire, Dell' Indie Occidentali, in Ramusio, tom. iii., p. 2; Oviedo, Hist. Gen. dell' India.

<p>41</p>

Columbus not only has, incontestably, the merit of first discovering the line where there is no declination of the needle, but also of first inducing a study of terrestrial magnetism in Europe, by his observations concerning the increasing declination as he sailed in a westerly direction from that line. It had been already easily recognized in the Mediterranean, and in all places where, in the twelfth century, the declination was as much as eight or ten degrees, even though their instruments were so imperfect that the ends of a magnetic needle did not point exactly to the geographical north or south. It is improbable that the Arabs or Crusaders drew attention to the fact of the compass pointing to the northeast and northwest in different parts of the world, as to a phenomenon which had long been known. The merit which belongs to Columbus is, not for the first observance of the existence of the declination, which is given, for example, upon the map of Andrew Bianca, in 1436, but for the remark which he made on the 13th of September, 1492, that about two degrees and a half to the east of the Island of Corvo the magnetic variation changed, and that it passed over from northeast to northwest. This discovery of a magnetic line without any variation indicates a remarkable epoch in nautical astronomy. It was celebrated with just praise by Oviedo, Casas, and Herrera. If with Livio Sanuto we ascribe it to the renowned mariner Sebastian Cabot, we forget that his first voyage, which was undertaken at the expense of some merchants of Bristol, and which was crowned with success by his touching the main-land of America, falls five years later than the first expedition of Columbus.—Humboldt's Cosmos, vol. ii., p. 318; Las Casas, Hist. Ind., lib. i., cap. 6.

<p>42</p>

"In sailing toward the West India Islands birds are often seen at the distance of two hundred leagues from the nearest coast."—Sloane's Nat. Hist. of Jamaica, vol. i., p. 30.

Captain Cook says, "No one yet knows to what distance any of the Oceanic birds go to sea; for my own part, I do not believe that there is any one of the whole tribe that can be relied on in pointing out the vicinity of land."—Voyage toward the South Pole, vol. i., p. 275.

The Portuguese, however, only keeping along the African coast and watching the flight of birds with attention, concluded that they did not venture to fly far from land. Columbus adopted this erroneous opinion from his early instructors in navigation.

<p>43</p>

"Puesto que el amirante a los diez de la noche viò lumbre … y era como una candelilla de cera que se alzaba y levantaba, lo cual a pocos pareciera ser indicio de tierra. Pero el amirante tuvò por cierto estar junto a la tierra. Por lo qual quando dijeron la 'Salve' que acostumbran decir y cantar a su manera todos los marineros, y de hallan todos, vogo y amonestòlos el amirante que hiciesen buena guarda al castillo de proa, y mirasen bien por la tierra."—Diar. de Colon. Prem. Viag. 11 de Oct.

<p>44</p>

"Let those who are disposed to faint under difficulties, in the prosecution of any great and worthy undertaking, remember that eighteen years elapsed after the time that Columbus conceived his enterprise before he was enabled to carry it into effect; that most of that time was passed in almost hopeless solicitation, amid poverty, neglect, and taunting ridicule; that the prime of his life had wasted away in the struggle, and that, when his perseverance was finally crowned with success, he was about in his fifty-sixth year. This example should encourage the enterprising never to despair."—Washington Irving's Life of Columbus, vol. i., p. 174.

<p>45</p>

"While Columbus lay on a sick-bed by the River Belem, he was addressed in a dream by an unknown voice, distinctly uttering these words: 'Maravillósamente Dios hizo sonar tu nombre en la tierra; de los atamientos de la Mar Oceana, que estaban cerradas con cadenas tan fuertes, te dió las llaves.' (Letter to the Catholic monarch, July 7th, 1503.)"—Humboldt's Cosmos.

<p>46</p>

See Appendix, No. XIII. (vol. II.)

<p>47</p>

"The application to King Henry VII. was not made until 1488, as would appear from the inscription on a map which Bartholomew presented to the king. Las Casas intimates, from letters and writings of Bartholomew Columbus, in his possession, that the latter accompanied Bartholomew Diaz in his voyage from Lisbon, in 1486, along the coast of Africa, in the course of which he discovered the Cape of Good Hope."—Las Casas, Hist. Ind., lib. i., cap. vii.

<p>48</p>

"The American Continent was first discovered under the auspices of the English, and the coast of the United States by a native of England (Sebastian Cabot told me that he was born in Bristowe)."—History of the Travayles in the East and West Indies, by R. Eden and R. Willes, 1577. fol. 267. Posterity hardly remembered that they[ "The only immediate fruit of Cabot's first enterprise is said to have been the importation from America of the first turkeys ever seen in Europe. Why this bird received the name it enjoys in England has never been satisfactorily explained. By the French it was called 'Coq d'Inde,' on account of its American original, America being then generally termed Western India."—Graham's Hist. of the United States, vol. i., p. 7] (the Cabots) had reached the American Continent nearly four months before Columbus, on his third voyage, came in sight of the main-land.—Bancroft's Hist. of the United States, vol. i., p. 11. Charlevoix's "Histoire de la Nouvelle France," and the "Fastes Chronologiques," endeavor to discredit the discoveries of John and Sebastian Cabot, but the testimonies of cotemporary authors are decisive. Unfortunately, no journal or relation remains of the voyages of the Cabots to North America, but several authors have handed down accounts of them, which they received from the lips of Sebastian Cabot himself. See Hakluyt, iii., 27; Galearius Butrigarius, in Ramusio, tom. ii.; Ramusio, Preface to tom. iii.; Peter Martyr ab Angleria, Dec. III., cap. vi.; Gomara, Gen. Hist. of the West Indies, b. ii., c. vi. In Fabian's Chronicle, the writer asserts that he saw, in the sixteenth year of Henry VII., two out of three men who had been brought from "Newfound Island" two years before. The grant made by Edward VI. to Sebastian Cabot of a pension equal to £1000 per annum of our money, attests that "the good and acceptable service" for which it was conferred was of a very important nature. The words of the grant are handed down to us by Hakluyt, vol. iii., p. 31.—See Life of Henry VII., by Lord Bacon; Bacon's Works, vol. iii., p. 356, 357.

<p>49</p>

Baccalaos was the name given by the natives to the codfish with which these waters abounded. Pietro Martire, who calls Sebastian Cabot his "dear and familiar friend," speaks of Newfoundland as Baccalaos; also, Lopez de Gomara and Ramusio.