12
Удача предпочла не торопиться. Кайл посещал занятия с гитарой за спиной. Он ел с гитарой за спиной, ходил с гитарой за спиной. Джейн спросила, не берет ли он ее с собой в постель.
– Кого?
– Эту штуку у тебя за спиной.
– Гитару? Ну да, конечно.
– Моешься ты тоже с ней?
– Ну, нет…
– Точно, ты не моешься.
– Моюсь!
– Когда?
– Ну, на пляже.
– Издеваешься?
– Ага. Знаешь, в субботу мы играем в кафе «У Билларда». Знаешь это место?
– Ну, да.
– Придешь?
– Нет, в субботу я не смогу.
– Вот как! Значит, ты встречаешься с Дэном…
Джейн обернулась.
– Откуда ты знаешь?
– Вообще-то, Джейн, я живу вместе с тобой.
– Мне казалось, что я веду себя скромно.
– Ну, когда люди влюблены так, как ты влюблена в Дэна, они скромными не бывают.
Джейн познакомилась с этим мужчиной – копом – на стажировке. Она не влюбилась в него с первого взгляда. Дэн был женат, у него были дети. Но он был трогательно милым и сентиментальным. Они работали вместе. Говорили о том о сем. Потом о себе. Они думали, что хорошо ладят. Что они могли бы хорошо поладить. Что между ними могло быть нечто большее. Вот только Дэн был женат… На этом заканчивается любая мечта.
Много лет спустя, когда Джейн уже добилась поста директора «Дома», центра помощи женщинам, пострадавшим от насилия в семье, она снова встретила Дэна. Дэн по-прежнему был копом, женатым и уже с четырьмя детьми.
Они этого не планировали, но Джейн стала его любовницей. Потому что не было другого варианта, если они хотели любить друг друга в настоящем времени. Кайл никогда не сомневался в чувствах своей сестры.
– Тебя не напрягает эта секретная жизнь?
Джейн долго болтала в кружке пакетик с травяным чаем.
– Ты не обязана отвечать мне, Джейн.
– Любить Дэна, – ответила она, качая головой, – и быть любимой им предполагает… секрет. Впрочем, вся моя жизнь крутится вокруг секретов. Я руковожу приютом, где каждая из постоялиц скрывает часть своих тайн. Либо потому, что они слишком болезненные. Слишком страшные. Слишком «непроизносимые». Либо потому, что женщины в этом нуждаются. Многие не могут открыться, – вздохнула Джейн. – Такое бывает. Но, честно говоря, я убеждена в том, что у тайны есть свои плюсы.
– Ты не ответила на мой вопрос, Джейн.
– Я твердой рукой обуздываю свои желания, а ты с легкостью расправляешь крылья. Я восхищаюсь тобой. Ты умеешь быть свободным, Кайл.
– Я хочу быть свободным.
– Скоро мир будет твоей игровой площадкой, и я стану всего лишь твоей старшей сестрой, которую нужно навещать на Рождество.
– Я всегда буду приезжать на Рождество. Ты – моя единственная семья.
Пока госпожа Удача не спешила, группа наконец-то обрела название. «F…» Так как ребята не могли выбрать между FREE, FIRE и FUCK, они решили оставить три точки. «Каждый