ОтражениЯ. Стихи и проза. Елена Коробова. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Елена Коробова
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Поэзия
Год издания: 0
isbn: 9785449058249
Скачать книгу
брожу, никого не виня.

      Даже луну,

      Что сводит с ума…

      Скоро зима…

      24.11.07

      Это моё первое стихотворение. И оно долго было моим самым любимым и единственным.

      Той же осенью я ходила на курсы французского языка. И сделала французский перевод этого стихотворения, признаюсь, с помощью google переводчика. Но и на французском оно звучит замечательно и даже более загадочно и романтично.

             Les feuilles jaunes. Bientot l’hiver. Froidement. Etourdiment. Affole

      La lune. Provisoirement avec l’automne moi

      Les feuilles palye je feuillette en faisant du bruit. Le bruissement du feuillage m’a calm;. J’erre simplement, personne sans accuser. Meme la lune, Qu’affole…

      Bientot l’hiver…

      Снегурочка

      Зима. Новый год. Дед Мороз.

      Снегурочка с ним

      И жалко до слез

      Девчушку,

      Что рядом с Морозом проводит года

      И Леля она не найдет никогда,

      А если найдет, то погибнет…

      Всегда

      Я Снегурочкой с детства была.

      Остыла, наверное,

      Леля ищу.

      Найду ли?

      Не знаю.

      Но не упущу счастье свое,

      Не растаю.

      А если растаю, то только в руках,

      Что жарче огня обнимут меня.

      И стану Волшебницей для тебя.

      Проси, все исполню.

      Желай, все свершу.

      И только немного я

      Счастья прошу.

      22.12.07

      Это стихотворение я написала на новогодней вечеринке в нашем литературном клубе. Нужно было написать о своем костюме. а я была в тот вечер Снегурочкой. В детстве я с детского сада всегда была Снегурочкой. Как-то в шестом классе в школе выбрали другую Снегурочку, а мне мама сделала костюм Русской зимы с очень красивой короной. И я была самой красивой на празднике.

      А это стихотворение я написала прямо на вечеринке. Экспромт своего рода. И, позже, я очень многое открыла (и открываю) в этой своей Снегурочке.

      Образа

      Собираю образы в образа,

      Не святые образы, ну и пусть.

      У кого-то счастья лучики в глазах,

      У кого-то светлая грусть.

      Души человеческие, как слеза,

      Чистые, прозрачные, не дивлюсь.

      Я смотрю на образы, в их глаза

      И в глаза бездонные провалюсь.

      С кем то будет весело, с кем то погрущу,

      С кем-то свое счастье может отыщу.

      И любимый образ вставлю в образа,

      И в глазах сверкает радости слеза.

      24.02.08

      Это тоже одно из самых моих любимых стихотворений.

      Своеобразная игра слов «Образы» и «образА».

      Я, действительно, ассоциирую некоторых близких людей и просто знакомых со святыми, изображенными на иконах. Кто-то похож внешне, кто-то по ощущениям подобен святому лику.

      В каждом человеке есть какая-то святость. Мы созданы по образу и подобию… А те люди, которые сейчас изображены на иконах, были просто людьми в своём времени и лишь потом, по тем или иным причинам, их признали святыми. Сейчас фото и портреты хоть и не называют иконами, но для кого-то