Sin parar, sin parar la lluvia caéra
Como lágrimas de una estrella, como lágrimas de una estrella
Sin para, sin parar la lluvia dirá
Cuan frágiles somos, cuan frágiles somos.
Sin parar, sin parar la lluvia caéra
Como lágrimas de una estrella, como lágrimas de una estrella
Sin para, sin parar la lluvia dirá
Cuan frágiles somos, cuan frágiles somos.
Вновь и вновь прольётся дождь,
Как звёздных слёз река,
Как звёздных слёз река…
Вновь и вновь расскажет дождь,
Как наша жизнь хрупка,
Как наша жизнь хрупка…
Часть 2. "42"
Боль прошлого.
Август 1942-го. Шел второй год войны за нашу родину и битва за город Сталинград. Задача была контратаковать противника, не дать собрать силы для атаки на город, а также максимально нарушить воздушное снабжение войск противника. Георгий, Николай и Александр управляли дальним бомбардировщиком ДБ-3. Александр выполнял роль пилота, Николай – штурмана, а Георгию досталась задача борт–стрелка. Боеприпасов катастрофически не хватало, потому экономили, как могли.
Это был один из последних или, как говорят на Поволжье, крайних дней последнего летнего месяца – августа. Мы отступали катастрофически… Никто и подумать не мог еще весной, что противник сможет дойти до Волги.
Группа армии "Дон" все дальше и дальше прорывала брешь в обороне. Если под Москвой противник отступил в ходе зимнего контрнаступления, да и в других частях фронта ситуация более–менее стабилизировалась, то тут был крах.
Так и в тот день – мы проводили боевой вылет скорее с целью разведки территории, утерянной нами примерно неделю назад. На недокомплекте боеприпасов и при неполных баках направились туда. К счастью, не встретили ни в воздухе, ни на земле ощутимых сил противника.
Жара стояла в тот день несусветная. Ну а что же нам? У нас и летом, и зимой всё по максимуму. Провели полет по дороге Морозовск – Тацинская. Вроде ничего – заметили, не хотели нарываться – на одном самолете особо не повоюешь. Повернули на север – и тут пришло осознание: а прибор-то у нас топливомерный – неправильно отображает картину, мало того, если бы в меньшую сторону, так нет, в большую! Он у нас стрелочным был, стрелка гуляет – признак того, что явно не хватает топлива. Примитивные механизмы тогда были, хотя машина неплохая, по сравнению с теми же ИЖ-ками. Лучше, и шасси не дергает, как тогда…
– Не долетим, – сказал я. – Боюсь, не долетим, надо подлететь как можно ближе к нашей территории, хотя она и так вся наша… И экстренно садить самолет, а дальше уже пешком идти.
Да вот местность пока неподходящая, да и далеко идти будет. Немцев видно. Да и они тоже нас заметили. Даже пальбу устраивают. Нам бы лесок – деревушку, а там, как назло, поле сплошное и явное присутствие противника. Их тентованные грузовики, кое-где и бронетехника в наспех созданных капонирах.
Набираем высоту, а то и с зениток стрелять начнут, затеряться бы. Заодно летим и аэрофотосьемку делаем – Жора пытается.