Потрясенный от увиденного, он всю ночь не спал: перед глазами стояла эта страшная кровавая картина, словно требовала от него каких-то решительных действий.
«Ну что я сделаю? – оправдывался он. – Была бы моя воля – я, даже не задумываясь, закрыл бы эти заведения. Однако если они работают, значит, кому-то это выгодно».
За завтраком наблюдательная мама сразу обратила внимание на него.
– Джонни, что с тобой? Ты не заболел?
– Ничего. Просто не выспался.
После столовой Джонни первым делом направился в казино, а там словно ничего и не произошло. Он не просто удивился, а поразился от сквозившего там цинизма: всё безразлично крутится, блестит, сверкает…
– И вы еще смеете после вчерашнего работать?!
– А что особенного? – пожал плечами упитанный охранник с плоским и круглым как сковорода лицом.
«Ну ты и толстокожий! А впрочем, других здесь просто не берут».
Глава 11
Вечером, услышав, как грохнула соседняя дверь, юный сыщик сначала обрадовался, затем насторожился. Пора действовать, смекнул он и приложил к тонкой перегородке пустой стакан, а сам прижался к нему бдительным ухом: слышимость оказалась великолепной! Вот что значит читать хорошие детективы – там не только смерть и кровь, но и немало полезного!
– Ну и денек сегодня! – донесся усталый и немного сиплый голос.
– Ой, Фреди, мне тоже досталось с этим банкетом. Шеф замучил меня: то ему принеси, то отнеси, приготовь ему это, потом второе, третье… И всё срочно, быстро, бегом…
– Ничего, брат, скоро мы всех поставим на уши и сами будем командовать. Представляешь, мы станем самыми богатыми на побережье. Мы скупим всё и вся!
Пораженный Джонни не удержался и мысленно высказался: «У всех нормальных людей дважды два четыре… а у них в уме всегда миллион! Все мы мечтаем выйти в люди, но не знаем, как потом выйти из этого блаженного миража».
– Фреди, а может, не стоит выпячиваться – мы же не рахиты! Лично я предпочитаю скромно, но со вкусом.
– Билл, ты что, дурак? Чего мелочиться. Даже тузы мечтают стать козырными. А впрочем, ты прав: зачем тебе так много, когда ты сам ничто?
«Вот и познакомились», – по-соседски обрадовался Джонни. Но следующая фраза вызвала в нем взрыв восторга.
– С таким богатством – и скромно? Не получится, даже если очень захочешь. Твоя глупая рожа сразу всё выдаст.
– Это почему же? – последовала обида.
– Да потому, что она предательница: на ней всё написано.
Услышав о богатстве, сердце Джонни заколотилось так сильно, что он даже испугался: как бы барабанная дробь в груди не выдала притаившегося за стеной сыщика. Но разум подсказывал: «Все верят в сказки – взрослые не исключение, – но у каждого свои цели, задачи, мотивы… и свой конец: у одних печальный, у других счастливый».
Однако