– Владик, – зашептала Марина, всхлипнув. – Владик, ты слышишь меня?
– Да, родная, – ответил юноша и опустился перед супругой на колени.
– Владик, я почти ничего не вижу. Это все от солнца, правда?
– Да, Маришка, – покорно ответил Влад.
– Владик, о чем… о чем вы говорили? Не надо отрезать мне руку. Пожалуйста. Я не хочу остаться без руки. Ведь ты не разрешишь им этого делать? Я очень прошу тебя. Я люблю тебя.
Влад сжал челюсти с такой силой, что у него захрустели зубы. Боже, он бы отдал все на свете, лишь бы не отвечать на этот вопрос!
Катрин оценивающе посмотрела на руки Айса. Они были настолько грязными, что пыль намертво въелась в его заскорузлую кожу. Он заметил неодобрительный взгляд девушки и сказал:
– Пожалуй, я помою руки. И нож заодно.
Он стал спускаться вниз.
– Он мне не нравится, – без обиняков заявил Влад. – По-моему, у него не все в порядке с головой.
– Похож на шизоида, один прикид чего стоит, – согласилась с ним Катрин. – Но разве у нас есть выбор?
Она наморщила лоб, будто что-то вспоминая.
– Ты чего?
– Не знаю. Просто… да ладно, проехали, – она вымученно улыбнулась.
Катер неторопливо рассекал морскую гладь, оставляя после себя пенящийся след, расходящийся волнами. Возле самой воды верещали чайки, перепархивая с волны на волну. Изредка одна из них резко ныряла вниз, чтобы схватить какую-нибудь нерасторопную рыбешку. Неожиданно из воды вырвалось что-то неуловимо-быстрое, с непропорционально большим хвостом, мелькнув стальным телом. Схватив на лету зазевавшуюся птицу, рыбина скрылась под водой, махнув на прощание узким, как лезвие, хвостом.
Татьяна с изумлением смотрела на то место, куда только что нырнула рыба. Испуганные чайки моментально поднялись в небо и раздраженно перекрикивались, кружа в воздухе.
– Похоже на морскую лисицу, – сказал Эдуард, наблюдавший за столь внезапным нападением на чайку. – Это их стиль.
– Офигеть, – только и смог промолвить Вячеслав и, покачиваясь с непривычки, направился к корме.
– Жаль, сфотографировать не успела, – сказала Татьяна.
– Подожди, еще успеешь, – засмеялся Эд.
– Смотрю, ты не расстаешься с кепкой.
– А ты – с джинсами, – парировал Эд, и они улыбнулись.
– Ты хотел, чтобы я отправилась в эту поездку в вечернем платье? – смешно наморщила носик Татьяна.
– Просто я никогда не видел тебя в платье, – признался Эд. – Ты где-то работаешь? Помню, ты вроде отлично шила.
– Нет, я из-за зрения оставила это дело. Так, иногда, если захочется. У меня филиал «Глэндфилд», итальянской одеждой занимаюсь.
Некоторое время они молчали, потом Эд сказал:
– Пойду посмотрю лапу этой бедняги.
Он мягко подошел к псине, калачиком свернувшейся возле анкерка[8].
– Не бойся, – ласково проговорил он, когда собака подняла всклокоченную голову и подозрительно уставилась на незнакомца. Его располагающий вид и