Таня. Напрасно. Я это заслужила.
Франсуа. Вы знаете, Таня, давайте чуть-чуть не так круто на поворотах? А то мне трудно сохранять объективность.
Таня. Ну, конечно, Франсуа. Я сама с самого начала хотела это предложить. Но мне казалось, что вам как раз интересно почувствовать себя в России, как дома. То есть, в России почувствовать себя русским.
Франсуа. Я тоже этого хотел! Но, видимо, переоценил себя.
Таня. Бывает.
Франсуа. Да.
Пауза.
Франсуа. Хотя, – я бы не сказал, что я скучаю.
Таня. Я стараюсь.
Пауза.
Франсуа. Так вы все это… мм… сознательно делали?
Таня. Да нет, что вы. Как вы могли подумать такое!
Пауза.
Франсуа. А… как же?
Таня. Да так. Как обычно.
Франсуа. Таня, вы видите, что я спокоен?
Таня. Да.
Франсуа. «Как обычно» – это что такое?
Таня. Это значит, что я… Ну, вы представьте, что психика – это река, в которой человек плывет в нужном ему направлении. А я бросила весла.
Франсуа. И вы обычно так делаете?
Таня. Вы знаете, Франсуа… Как бы это объяснить… У нас очень долгие вечера. Они тянутся, тянутся. И вдруг – бац – уже час ночи. Сегодня ничего не успела, завтра встаешь не выспавшейся, годы летят, болеют родители, надо искать какие-то концы у специалистов, а тут еще какая-нибудь чертова компартия все время висит, висит над головой, как небесное тело! Начинаешь читать Тютчева и ничего не понимаешь! А ведь такие глубины обнаруживала в шестнадцать лет!.. Русские женщины, Франсуа, поголовно читают газеты! Вот ведь ужас, а? Вот стыд какой!
Франсуа. Ну, это не самое стыдное из женских увлечений.
Пауза.
Таня (медленно). Как это пошло.
Франсуа (как бы не понимая). Нет, вы мне объясните! Я хочу знать! В чем я на этот раз провинился?
Таня. В том, что вы подумали. И ухмыльнулись про себя. Всё. Всё. Проехали.
Франсуа. Я ни о чем не думал! Вы слышите? Ни о чем!!
Таня. Вы подумали о лесбийской любви.
Пауза.
Франсуа. Ну… Ну, это была совершенно беглая мысль! Ничтожная! Совершенно… в стиле болтовни! А потом я подумал о феминистках, о… женщинах-политиках, о женском спорте, – да мало ли! И как-то странно, Таня! Странно! Я должен нести ответственность за беглую мысль! Вот из-за этого мы вас никогда не примем в Европу! Никогда! Пока вы не разучитесь предполагать и на основе предположений выносить приговоры! Вот где коренятся все ваши беды! Ваши беззакония!
Таня. Ой, Франсуа, как вы распушились.
Франсуа. Ну… вы сами виноваты. Зачем было раздувать случайную… мм… обмолвку? То есть… ну, вы понимаете.
Таня. Я ведь сказала: проехали. Вы захотели проверить мою реакцию, но обожглись. И начали на лжи громоздить новую ложь. Здесь вы проиграли. Ничего страшного.
Франсуа