Гимн Лейбовицу. Уолтер Майкл Миллер-младший. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Уолтер Майкл Миллер-младший
Издательство: АСТ
Серия: Святой Лейбовиц
Жанр произведения: Социальная фантастика
Год издания: 1959
isbn: 978-5-17-099469-4
Скачать книгу
А тем временем стену его убежища царапали чьи-то когти.

      3

      – …и тогда, святой отец, я едва не взял хлеб и сыр.

      – Но ты же его не взял?

      – Нет.

      – Значит, действием ты не согрешил.

      – Я так хотел их взять, я уже чувствовал их вкус…

      – Сознательно? Ты сознательно наслаждался этой фантазией?

      – Нет.

      – Ты пытался от нее избавиться.

      – Да.

      – Значит, в помыслах ты не совершил греха чревоугодия. Почему же ты считаешь себя виновным?

      – Потому что затем я вышел из себя и облил его святой водой.

      – Что?

      Отец Чероки, одетый в орарь, смотрел на кающегося грешника, который стоял на коленях перед ним под палящим солнцем. Священнику не давала покоя мысль о том, как такой юноша (и притом, насколько он мог судить, не особенно умный) ухитряется находить возможности согрешить или почти согрешить, пребывая в полном одиночестве, посреди голой пустыни, вдали от всего, что вызывает искушение. Сложно попасть в неприятную ситуацию, если у тебя только четки, кремень, перочинный нож и молитвенник. По крайней мере, так казалось отцу Чероки. Однако исповедь сильно затянулась, и он мечтал о том, чтобы мальчик наконец с ней закруглился. Отца Чероки замучил артрит. Рядом на переносном столике, который он возил с собой, лежали Святые Дары, и поэтому священник предпочитал стоять – или опуститься на колени вместе с кающимся. Он зажег свечу перед золотым ящичком с Дарами, но на фоне солнца ее огонек не был виден – возможно, ее задул ветер.

      – В наши дни уже позволено проводить экзорцизм без разрешения вышестоящих церковных властей. В чем ты исповедуешься – в том, что был зол?

      – И в этом тоже.

      – На кого ты разгневался? На старика или на себя – за то, что чуть было не взял пищу?

      – Я… Я точно не знаю.

      – Так решай, – нетерпеливо сказал отец Чероки. – Либо ты обвиняешь себя, либо нет.

      – Я обвиняю себя.

      – В чем? – вздохнул отец Чероки.

      – В том, что злоупотребил сакральным в приступе ярости.

      – Злоупотребил? У тебя не было причин заподозрить влияние дьявола? Ты просто рассердился и брызнул на него святой водой, словно чернилами в глаз?

      Послушник смущенно заерзал, почувствовав сарказм в словах священника. Исповедь всегда тяжело давалась брату Фрэнсису. Он не мог подобрать правильные слова для описания своих дурных поступков и безнадежно сбивался с толку, пытаясь вспомнить мотивы. Позиция священника в этом вопросе – «либо ты сделал это, либо нет» – тоже не улучшала ситуацию, хотя, очевидно, он был прав.

      – На мгновение я обезумел, – сказал Фрэнсис наконец.

      Чероки открыл было рот, собираясь возразить, затем передумал.

      – Ясно. Что еще?

      – Чревоугодливые мысли, – сказал Фрэнсис, подумав.

      Священник вздохнул.

      – Мне казалось, что с этим мы уже разобрались. Или ты