Правообладатель зарегистрированной товарной марки может при помощи договора лицензионного использования торговой марки разрешить другому лицу использовать данную торговую марку. Лицензиар (лицо, выдавшее разрешение на использование торговой марки) должен осуществлять надзор за качеством товаров, выпускаемых под данной торговой маркой лицензиатом (лицо, получившее право использования торговой марки). Лицензиат должен обеспечить качество товаров, в отношении которых используется данная торговая марка. В случае если зарегистрированную торговую марку разрешено использовать другим лицам, необходимо указать наименование и место производства товара лицензиата на товаре, в отношении которого используется данная торговая марка. Договор лицензионного использования торговой марки подлежит регистрации в Управлении по торговым маркам.
Передача патентных прав и права подачи заявки на выдачу патента. Согласно Закону КНР «О патентах» (2008 г.):
Патентные права и право подачи заявки на выдачу патента могут быть переданы. При передаче патентных прав или права подачи заявки на выдачу патента китайской организацией или частным лицом иностранному лицу, предприятию или иному иностранному субъекту хозяйственной деятельности необходимо прохождение формальностей в соответствии с положениями законодательства. При передаче патентных прав или права подачи заявки на выдачу патента стороны должны заключить договор в письменном виде, а также зарегистрировать его в Управлении по патентам Государственного Совета КНР, которое должно сделать публичное объявление о регистрации договора. Передача патентных прав или права подачи заявки на выдачу патента вступает в силу с момента регистрации.
При использовании любыми организациями или частными лицами патентов, принадлежащих другим лицам, необходимо заключить с патентообладателем лицензионный договор и выплатить патентообладателю вознаграждение за использование патента. Лицо, получившее лицензию на право использования патента, не должно допускать использования патентов иными организациями или частными лицами помимо установленных положениями договора.
Принудительные лицензии на использование патентов:
Управление по патентам Государственного Совета КНР на основании имеющихся условий использования патента заявителем (организацией или частным лицом) может выдать принудительную лицензию на использование патента в отношении изобретения или полезной модели при наличии одного из следующих обстоятельств:
– в течение 3 лет после получения патентных прав и в течение 4 лет после подачи заявки на выдачу патента патентообладатель не использует или не в полной мере