– Мы с тобой, конечно, друзья, Джан, но всё же не единое целое, так?
– Так.
– А раз так, то давай договоримся кое о чём.
– Да, конечно. Давай договоримся. Ты же знаешь…
– Знаю, знаю. Так вот, давай ты всегда будешь помнить о том, что у меня будет своя жизнь. Понимаешь, я так запланировал, что в моей жизни будут только моя семья и мой ангел. И больше никого. Ты, конечно, всегда будешь рядом, я уже не мыслю иначе. И потом, ты мне друг как-никак, и я даже открылся тебе, а это, уж поверь, о многом говорит. Но повторюсь. У меня будет своя жизнь. А у тебя – своя. То есть в полном смысле своя. То есть своя жизнь, своя семья, свой ангел. Договорились?
– Боливар не вынесет двоих? – усмехнулся Джанни.
– Что?
– Это О. Генри, парень. Говорю, что понял тебя.
– Вот и отлично.
Инесита
I
В довольно большой комнате Тереситы всё было ей под стать – и безупречно выбеленные стены, и огромная кровать из тёмного ореха, и внушительное деревянное распятие над ней. Тересита завела шатающегося от слабости Майкла и жестом предложила ему прилечь.
В ответ он опустил голову, прижал руку к низу живота и слегка свёл ноги.
– Ты хочешь в туалет, – догадалась Тересита и указала на дверь в противоположной стене, за которой Гонсало когда-то оборудовал для неё персональный санузел, сделав это не потому, что был домовитым, как раз всё было наоборот, а назло кипевшей от возмущения Инесите.
Пока Майкл был в туалете, Тересита сидела, уставившись в пол, и пыталась осмыслить до конца факт появления в её жизни маленького гринго.
Ангел сам пришёл к ней. Сказали бы ей об этом ещё утром – она бы ни за что не поверила. Пресвятая Дева свидетельница. Ни за что.
Как тут не впасть в раздумье? Ведь ей надо многое осмыслить, многое решить, о многом договориться. И с Гонсало, и с его женой. Этой угловатой дьяволицей.
Маленькому ангелу нужна защита, и Тересита будет защищать его до конца своих дней. Пусть хоть кто-то попробует сунуться! Да даже если сам президент приедет и начнёт качать права, Тересита не даст малыша в обиду.
И что ты такое несёшь, Тереса Кастилья? С чего это президенту обижать Мигелито? Совсем с ума сошла на старости лет?
II
День постепенно клонился к вечеру, густеющий воздух обрёл еле уловимый сизый оттенок, удлинились и утратили резкость тени, прокричали первый отбой вечерние петухи.
Инесита уже знала от служанок, что Гонсало привёл в дом маленького гринго, но решила отложить разговор с мужем на более позднее время и с нетерпением ожидала, когда он усядется на диван перед телевизором.
– Пресвятая Дева, может, тебе известно? Скажи мне, Гонсалито когда-нибудь пристроит своё пузо на диван, чтобы я могла с ним