Алекс посмотрел на кольцо. Опал слабо пульсировал, словно в ритме сердцебиения.
– Когда? – наконец спросил он. – Когда мы отправимся в музей?
– Лучше всего ночью, – ответил Нимбус. – Сегодня воскресенье, музей закрывается рано, а охрана минимальна. Мы могли бы пойти сейчас, если ты готов.
– Сейчас? – Алекс нервно сглотнул. – Я… не знаю.
– Чем дольше мы ждем, тем больше риск, что другие найдут камень первыми, – предупредил Нимбус. – Или найдут тебя.
Алекс глубоко вздохнул. Все происходило слишком быстро, но Нимбус был прав – если он уже в опасности, лучше действовать.
– Хорошо, – решился он. – Давай сделаем это. Только позволь мне подготовиться.
– Конечно, – кивнул элементал. – Что тебе нужно?
– Переодеться, – Алекс указал на свои яркие кроссовки и футболку с эмблемой рок-группы. – В темную одежду. И взять рюкзак, чтобы положить камень, когда мы его найдем.
Пока Алекс переодевался в черные джинсы и темную толстовку, он пытался осознать абсурдность ситуации. Он, отличник и президент исторического клуба, собирается ограбить музей с помощью магического существа. Но странно – несмотря на страх, он чувствовал и что-то еще. Возбуждение? Предвкушение?
– Я готов, – сказал он, спустившись вниз с маленьким рюкзаком. – Как это работает? Мы просто… телепортируемся?
– Почти, – улыбнулся Нимбус. – Сначала я создам проекцию музея, чтобы определить точное место для открытия портала.
Он поднял руки, и в воздухе появилось трехмерное изображение здания музея, которое медленно вращалось.
– Музей викингов расположен в северной части Манхэттена, – пояснил элементал. – Выставка скандинавских украшений находится на втором этаже, в восточном крыле.
Изображение увеличилось, показав внутреннее устройство музея и стеклянную витрину с ожерельем.
– Рубин огня вправлен вот сюда, – Нимбус указал на центральный элемент ожерелья. – Он замаскирован под обычный драгоценный камень, но я чувствую его энергию.
– А как мы его извлечем? – спросил Алекс. – Разбить витрину?
– Это привлечет внимание, – покачал головой Нимбус. – Я могу временно изменить структуру стекла, чтобы ты мог просунуть руку. Но извлечь камень из ожерелья придется тебе. Только законный владелец кольца может это сделать.
Алекс нервно кивнул.
– Хорошо, я понял. Что мне нужно делать?
– Просто сосредоточься на кольце, – сказал Нимбус. – Представь, как опал соединяется с рубином. Камень должен откликнуться.
– А охрана? Камеры?
– Я создам вокруг нас поле искажения. Для электроники мы будем выглядеть как сбой изображения, а охранники просто не заметят нас, если мы не привлечем их внимание шумом.
Это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой, но у Алекса не было оснований не верить элементалу.
– Я