6
Юстиниан I – византийский император, правивший с 527 по 565 год.
7
Тиверий II – византийский император, правивший с 574 по 582 год, в конце правления Юстин ΙΙ усыновил его, сделав своим соправителем. Каждый новоизбранный автократор обязан был выплачивать солдатам особый денежный подарок, именовавшийся донативом.
8
Император Византии именовался августом, титул цезаря носил наследник престола и соправитель. Вступая на трон единовластно, он получал еще один титул (августа), являвшийся более высоким. Донатив – подарок нового императора по случаю вступления на трон.
9
На щитах, как правило, изображался заметный издалека символ подразделения, к которому принадлежали воины. Также на одежду воины нашивали узоры, позволяющие определить тип их вооружения или соединение, к которому они принадлежали. Предположительно, к концу VI века это правило мало соблюдалось как в полевых, так и в пограничных войсках Империи.
10
Перун – славянский бог грозы, одновременно покровительствующий воинам.
11
Скифами в то время византийцы называли славян. Скифы – собирательное название племен, обитавших в древности у Черного моря, на Дону, Днепре и Дунае.
12
Дромон – византийская галера, боевое гребное судно, имевшее экипаж от 100 до 300 человек (большинство составляли гребцы). Длина дромона варьировалась от 30 до 50 метров.
13
Солид (лат. самородный) – византийская золотая монета весом 4,55 г.
14
Франки – германское племя, завоевавшее в V веке римскую Галлию и образовавшее на ее территории собственное королевство.
15
Фортуна – богиня удачи.
16
Кератий – византийская серебряная монета, 1/24 золотой монеты (номисмы, солида).
17
Чернобог – славянский бог тьмы, зла и мира мертвых.
18
Святой Спиридон, чудотворец в христианской мифологии, был пастухом.
19
Диоклетиан – римский император с 284 по 305 год.
20
По легенде, Рим основали вскормленные волчицей братья Ромул и Рем. Гай Юлий Цезарь (с 100 или 102 по 44 год до н. э.) – римский государственный деятель, ставший римским императором. Октавиан Август – внучатый племянник Цезаря, сделавшийся императором Рима (63 год до н. э. – 14 год н. э.) и заложивший прочный фундамент римской монархии.
21
Палатин (лат. Mons Palatinus, Palatium) – меньший из семи главных холмов Рима; на нем располагался императорский дворец, именовавшийся Палатинским.
22
Юстин II – византийский император, правивший с 565 по 578 год.
23
Фавн – древнеиталийский бог плодородия, покровитель скотоводства и земледелия, соответствующий греческому богу Пану.
24
Варварские племена, пришедшие в Италию вместе с лангобардами.