Дизель вышел из машины и открыл мне дверцу.
– Давай-ка осмотримся.
– Сам осмотрись. Я тут подожду.
– Так дела не делаются, – возразил Дизель. – Мы же партнеры.
– Не хочу я быть никаким партнером.
– Ну да. А я не хочу жить с обезьяной.
Это было резонное замечание, так что я отстегнула ремень безопасности и потащилась за ним в фойе. Когда он подошел к лифту, я шагнула назад.
– Тпру… – сказала я. – Куда это ты собрался?
– Риди жил в квартире 4В.
– Так ты собираешься вломиться к нему?
– Ну да.
– Это незаконно. И к тому же противно.
Дизель втолкнул меня в кабину лифта и нажал кнопку с цифрой 4.
– По моим ощущениям, сейчас это будет очень правильно.
– А по моим ощущениям – все наоборот.
– Ты младший партнер. И право голоса у тебя всего на пятнадцать процентов.
– Чего это я младший партнер? Я обладаю такой же силой, как и ты.
Дверь лифта открылась на четвертом этаже, и Дизель вытащил меня в холл.
– Помечтай.
– Ты можешь обнаруживать людей, наделенных силой, а я могу находить такие же предметы. И мне кажется, что в этом мы с тобой равны.
– Дорогая, я обладаю длинным перечнем разнообразных сверхъестественных способностей. Давай смотреть правде в глаза: твое дело – печь кексы.
У меня челюсть отвисла.
Дизель ухмыльнулся.
– Это исправит ситуацию, если я скажу, что кексы у тебя по-настоящему классные?
– Больше ты их никогда не попробуешь.
Дизель обнял меня за плечи и прижал к себе.
– Ты не можешь говорить такие ужасные вещи серьезно.
Он снял кусок полицейской ленты, запечатывавшей дверь квартиры 4В, и, положив руку на замок, отодвинул задвижку, наглядно продемонстрировав лишь одну свою способность из всего длинного их перечня. Дизель мог отпереть что угодно. Он повернул ручку, и мы зашли в квартиру Риди, после чего Дизель запер за нами дверь.
Квартирка была маленькая, но уютно обставленная, с большим мягким диваном и двумя креслами. Большой журнальный столик, заваленный книгами, несколько ручек, пачка бумаг, перетянутая широкой резиновой лентой. Напротив дивана – плоский телевизор, рядом с разбитой застекленной дверью на балкон – письменный стол. Мы прошли в кухню. Кухонная утварь старенькая, но чистая. Небольшой столик с двумя стульями. Чашка из-под кофе в раковине. Была еще одна спальня и одна ванная комната. В которых также не оказалось ничего необычного.
– Что мы здесь делаем? – спросила я Дизеля.
– Ищем что-нибудь.
– Это, конечно, очень конкретно.
Мы подошли к книжному шкафу возле письменного стола Риди. Здесь была широко представлена классика, стояло несколько биографических изданий, немного исторических