– Бетти, все хорошо. У меня уже неделю не было одышки. Несколько ободряющих слов точно мне не повредят.
– Ай, Остин! – маленький мальчик слишком сильно ухватил Бетти за локон.
– И ты даже не отругаешь его? – вмешался отец. – Совсем разбалуешь сына.
– Хитклифф… – жена пыталась утихомирить его.
Бетти не любила, когда ее отец начинал такие разговоры. Да, сейчас ей было всего семнадцать, и Остина она родила в шестнадцать лет от молодого человека, который, как и многие другие жители, решил покинуть город, но она считала себя вполне самостоятельной и полагала, что довольно хорошо справляется с воспитанием сына.
– Надо же, как хорошо все украсили! – восхищалась мать Элизабет.
– Представь, как тут будет в следующий раз: 650-ое полнолуние, юбилей. Это будет грандиозный праздник, – улыбнулась Бетти.
– Светлана, идем, – поторапливал Хитклифф жену.
Вся семья была записана в баню на 12:00, но первой всегда шла Светлана. Ей печь не топили: из-за проблем с сердцем она старалась не находиться подолгу в влажных условиях, сродни тропическим, поэтому в бане женщина наслаждалась слегка теплыми водой и воздухом, остывающими после предыдущих посетителей. Хитклифф не хотел оставлять жену одну, поэтому всегда шел с ней, чтобы, в случае чего, помочь.
Пока Светлана и Хитклифф отсутствовали, Бетти сидела на одной из лавочек и играла с Остином. Она была полностью сосредоточена на мальчике, и долгое время девушку ничего не отвлекало, пока в ее поле зрения сбоку ни появились два темных пятна. Бетти повернулась: у входа в парк стояли парень в темных штанах и белой рубашке с подтяжками и девушка в темно-сером платье с длинными рукавами и вплетенной косичкой. Оба были смуглыми, практически одинакового роста и чем-то походили друг на друга. Элизабет знала всех жителей деревни и была абсолютно уверена в том, что эти двое не местные. Они растерянно оглядывались, будто были совершенно дезориентированы.
– Эй! – крикнула им Элизабет. – Вы что-то ищете?
Подростки переглянулись и подошли ближе к ней.
– Мы просто… – начала мямлить Ребекка. – Мы сироты, и нам некуда пойти. Где мы можем здесь поселиться?
Бетти недоуменно посмотрела вниз, а затем снова вскинула взгляд на близнецов:
– То есть, вы хотите остаться тут жить?
– Да, мы сами из города… из Ландорфа, – начала врать Ребекка. – После смерти родителей мы уже не могли оплачивать квартиру, а хорошую работу там подросткам не найти.
– Поверьте, – Элизабет привстала. – Это худшее место для жизни.
– Мы в курсе про зомби, – отчеканил Норман.
Бетти замолчала и нахмурилась.
– Мы приехали сюда ночью и уже