– Может, вы и правы, Виолетта! Привык жить впроголодь и не понимает счастья возможного: получить достаток.
– Достаток… Богатство! Отказывающийся от богатства – однозначно, идиот недоразвитый, – пробормотала Виолетта. – Про вас я такого сказать не могу. Денежки вы любите!
– Разве только денежки? Сегодня на вас чудеснейшее колье. А к нему что прилагается? Колечко, браслетик? О-о-о!
Обладая чутким слухом, Ян только порадовался. Кто теперь всерьез станет относиться к нему в тесном "семейном" кружочке, к пользе клиента?
– Отец, правда, что Мадрид в переводе никак определиться не может: то он «Лесная поросль», то «Большой мост», то просто «Город»?! А символ города – медведь и, жуткое дело, – земляничное дерево… Дерево! Разве такое возможно?
– Сын, откуда ты поднабрался этих глупостей?
– В самолете услышал.
Корзун рассмеялся. Ян присоединился. Они смеялись, а на них смотрели с кислыми лицами Серж и Виолетта, не находя причин к веселью. То ли с юмором проблемы, то ли имелись веские причины не зубоскалить?
В салоне автомобиля «сынок» оказался между Виолеттой и Сержем. Порывшись в кармане, вытащил открытую пачку печенья и с удовольствием захрумкал. Взглянув на пунцовых соседей, пояснил задорно:
– Проголодался…
И нисколько не сомневался, что именно в эту минуту нажил себе смертельных врагов, так как печенье, похоже, стало последней каплей, и это было неплохо. Рассеивая козни в нескольких направлениях, тем самым он ослаблял противника.
К вечеру были в Андорре…
Андорра-ла-Велья красовалась в живописной котловине, окруженной высокими горами. Трехэтажный таунхаус, расположенный в тихом жилом районе, буквально, в пяти минутах от центра; напичканный всеми удобствами, о каких только может мечтать человек среднего достатка, всеми окнами смотрел на горы; и, как сказал вечером хозяин, явно гордясь, – солнце в доме гуляет целый день.
И сейчас его лучик прокрался в распахнутое окошко, и помог Яну проснуться. Он тут же вскочил и выглянул наружу. Верхушки гор золотились, и солнце медленно ползло вниз, пожирая утренние сумерки. Чувствуя себя прекрасно отдохнувшим, он бросился в ванную комнату, принял душ с большим удовольствием и на лифте съехал вниз.
«Зачем ходить пешком, если не хочется?!»
Откуда-то тянуло свежим кофе и сдобой, и он пошел на запах. Дом был до странности тих и на кухне, кроме прислуги, никого не оказалось.
– Господа уже при делах, – сконфузилась молоденькая девушка в белом фартучке, приседая в приветствии на старинный манер. – А госпожа рано не встает.
– Ничего страшного – я привык к одиночеству, – сверкнул белозубой улыбкой Ян и сердце девушки затрепетало. Смущаясь, она подала кофе и блюдо с ароматными булочками.
– У тебя есть выходные?
– Да. Когда госпожа едет в города или салон красоты.
– Значит, отдыха почти