Объяснения участвующих в деле лиц по своим свойствам существенно отличаются от показаний свидетелей – вызванных в суд для дачи показаний лиц (ч. 1 ст. 51, ч. 1, 2, 3 ст. 69 КАС РФ), которые располагают сведениями о фактических обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела (хотя без указания источника своей осведомленности сообщенная ими информация не имеет доказательственной силы; если свидетельские показания основываются на сообщениях иных лиц, эти лица также должны быть опрошены.
Вызов свидетелей осуществляется судом как по ходатайству участвующего в деле лица (указываются обстоятельства, которые может подтвердить свидетель, его фамилия, имя, отчество и место жительства, а также по возможности иные сведения, необходимые для такого вызова), так и по своей инициативе (ч. 4, 5 ст. 69 КАС РФ).
При этом необходимо учитывать, что в силу ч. 3 ст. 51 КАС РФ не подлежат допросу в качестве свидетелей:
1) представители и защитники по уголовному делу, по делу об административном правонарушении, представители по гражданскому или административному делу, – об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с исполнением своих обязанностей;
2) представители лиц, участвовавших в проведении примирительной процедуры, посредники, в том числе медиаторы, судебные примирители, – об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с участием в примирительной процедуре;
3) судьи, присяжные или арбитражные заседатели – о вопросах, возникавших в совещательной комнате в связи с обсуждением обстоятельств административного дела при вынесении решения суда или приговора;
4) священнослужители религиозных организаций, прошедших государственную регистрацию, – об обстоятельствах, которые стали им известны из исповеди;
5) другие лица, которые обладают свидетельским иммунитетом в соответствии с федеральным законом118 или международным договором Российской Федерации.
Согласно ч. 4, 5 ст. 51 КАС РФ лицо, вызванное в качестве свидетеля, обязано явиться в суд в назначенное время и дать правдивые показания, хотя при невозможности явки по уважительным причинам может допрашиваться судом и в месте своего пребывания. Свидетель вправе давать показания на родном языке или на языке, которым он владеет, бесплатно пользоваться помощью переводчика, заявлять отвод переводчику, участвующему в его допросе, при необходимости пользоваться письменными материалами, если