– О чем вы говорите?
– Иноземцы здесь могут останавливаться только в порту. Для благородных гостей выделен отдельный квартал рядом с Замком Ханов. В сам город допускаются лишь чистокровные кетмены, их родственники-полукровки и смиренные лиерли.
– Замок Ханов? – заинтересовалась Вирана.
– В Мифро проживает около десятка истиннородных династий, они владеют землями Шитрие. Самая влиятельная династия управляет городом и всей провинцией. Ее лидер возглавляет Черный Круг в Замке Ханов.
– А остальные династии?
– Мечтают занять место правящей.
– Оказывается, между кетменами и людьми немало общего. – Вирана посмотрела на жреца, который с любопытством наблюдал за умелыми действиями капитана. Потом она перешла на ардийский: – Что скажешь, Черный? У тебя есть идеи, как нам попасть за стену?
– А зачем? – удивился Алтан. – Мне и здесь нравится! Меня всегда привлекала портовая жизнь: постоянные кутежи, занятные истории, новые люди, доступные девки. Если нам не суждено вернуться в Ардию, давай поселимся в порту и организуем какое-нибудь прибыльное дело – трактир или бордель. Ты будешь завлекать клиентов, а я возьму на себя роль вышибалы. Уже через пару лет мы будем купаться в золоте!
– Это в Храме ты набрался подобных идей? – хмыкнула жрица.
– Моя жизнь не ограничивалась стенами храма, девушка. Я побывал в разных концах Ардии и за ее пределами. Поверь, я знаю, как выглядит реальный мир, поэтому советую тебе заранее избавиться от иллюзий. Мой план совсем не так плох.
– Не спорю, – согласилась Вирана. – Он определенно лучше идеи убить моего мужчину и похитить меня из Аст Хелефа. Но я приплыла в Кетмению не для того, чтобы торговать своим телом. Во всяком случае, не задешево. Нам с тобой предстоит узнать, как здесь все устроено. Это может быть небезопасно, и я рассчитываю на твой клинок. Моя ардийка осталась в теле несчастного Шарака, поэтому тебе придется сражаться за нас двоих.
– Да хоть за четверых! – махнул рукой Алтан. – Схватка никогда меня не пугала…
Он осекся, когда корпус корабля глухо ударился о бревна пристани. Мерхарий проявлял чудеса мастерства, но волнение было слишком сильным, и подойти к причалу плавнее не получилось. Портовая прислуга приняла швартовы из рук гребцов, закрепляя их на тумбах.
– Ну, с прибытием! – поздравил их капитан. – Мне было приятно ваше общество, дорогие ардийцы – на этом корабле вы всегда желанные гости. Если увидите в гавани мои паруса, смело поднимайтесь на борт. В следующий раз обещаю угостить вас лучшим вином из самого Лота!
– О, благодарю! – охотно кивнул Алтан. – Если мы уцелеем в этом мрачном городишке, то непременно напомним об обещании!
– Уцелеете, –