Геракл
Не бывает животных страшнее людей. И он только внешне страшен, а в душе скорее добрый и славный, думаю, мы подружимся.
Гермес
Особенно если он доберется до Геры и укусит ее, – ты это хотел сказать?
Геракл
А вот это совсем не обязательно, да и не станет он этого делать наверняка. Гера не только богиня, но и женщина, зачем же ее кусать-то?
Гермес
Аполлона он уже кусал, ты будь осторожен, а то тоже чудовищем станешь.
Геракл
Мне ли Цербера бояться, когда и Гера, и царь глупый все время рядом. Собачка значительно лучше людей. Она знает, кого кусать. А по творим рассказам, так я его удже и полюбить успел.
Гермес
Вон как ты заговорил, кто бы мог подумать. Ну, тем интереснее будет тебе этот подвиг совершать.
Цербер слышит из Аида все, что говорит Геракл
Цербер
Наконец-то у меня будет настоящий герой, а не только унылый Аид и все эти вестники странные..
Тезей
Мне бы твои проблемы, я знаю, что он меня освободит, но хочется ли мне этого? Я так привык тут в покое оставаться
Цербер
Но там Медея.
Тезей
Вот этого я и боюсь, она слишком много от меня хочет, смогу ли я ей это дать, вот в чем вопрос
Явление 3
Геракл в Аиде. Цербер встречает его первым
Геракл
Ну вот, кажется добрался до ваших врат, а что это ты такой тихий да смирный, разве таким бывает адский пес?
Цербер
Откуда тебе знать, каким он бывает?
Геракл,
Да просто много слышал. Но врут, наверное, рассказчики
Цербер
Ничего они не врут. Я мог бы тебя укусить, но не стану, Тезей так ждал тебя, что не стоит его разочаровывать. И мне прогуляться не вредно.
Геракл
Говорят, ты Ахилл за пятку укусил.
Цербер
Правильно говорят, все по делу, не будет сдавать тех, кого не надо. Иди к Властелину, расскажи все сам, а то в гневе он значительно страшнее меня, уж поверь на слово
Геракл
Верю, верю, но ты далеко не пропадай, нам с тобой еще назад идти. Что-то мне здесь задерживаться не хочется, раньше уйдем, раньше вернешься.
Цербер провожает его долгим взглядом
Цербер
Я же говорил, что он нормальный. Хотя бы из всех, кого тут встречал, мой герой точно лучшим будет. С таким и на свет отправиться не страшно.
Эх, погуляем от всей души. Тезей, ты просыпайся давай, за тобой пришли.
Тезей
Это за тобой пришли
Цербер
И за мной тоже, я и не спорю. Но ты все-таки собирайся, хватит тут сидеть без дела.
Тезей
Да собрался я уже, собрался, а ты раскомандовался тут
Цербер
Ну должен быть кто-то в доме хозяин, и ты еще не заметил, что это буду я?
Тезей
Хоть я и спал,