– Помолчи! Ты и понятия не имеешь, кто это такой! Им…
– Я имела бы понятие, если бы ты мне рассказал! Например, рассказал про мой второй день рождения в инопланетном Диснейленде!
– Эй! Не называй мой бывший мир «Диснейлендом»! Хотя… Да… Я погорячился… Не придерешься… Можешь называть…
Розенталь закатил глаза.
– Ты растрепал ей… Ну, конечно! Ты никогда не умел держать язык за зубами! Что ещё ты ей рассказал?
– Пока ничего. Но все ещё впереди…
– ТЫ…
– ДА ПОСЛУШАЙ ЖЕ ТЫ, ПРИДУРОК! – наконец потеряло терпение существо. – ОНИ РЕШИЛИ ПОГУБИТЬ ВЕСЬ ВАШ ГРЕБАНЫЙ МИР! ВСЮ ВАШУ ГРЕБАННУЮ ВСЕЛЕННУЮ! И ЕСЛИ ТЫ НЕ РАССКАЖЕШЬ МНЕ ТО, ЧТО МНЕ НУЖНО ЗНАТЬ, ВЫ… НЕТ! МЫ ВСЕ ПОКОЙНИКИ!
– Это я уже слышал. Ладно. Я прикажу доставить тебя на «Кракен». Но с одним условием.
– С каким?.. – устало, тоном того, кто слышит это требование, как минимум, в миллиардный раз, спросило существо.
– Моя дочь спланировала крайне важную операцию. Я не знаю подробностей, она объяснит тебе лучше. Поможешь ей её выполнить – и я пойму, что тебе можно доверять.
– А до сих пор ты этого не понял? Я ведь тебя предупреждал. Я ведь вас всех предупреждал – им нельзя верить. Когда Волонтёр предлагает подарок человеку – это всегда к беде. Ты мне поверил? НЕТ! Ты был ослеплен. Все вы были ослеплены. И что? Оно того стоило? Погляди, во что эта технология превратила ваш гребанный мир! Мистер Оруэлл был бы в восторге! Разве что дождя побольше!
– Слушай, что тебе ещё надо? Чтобы я это сказал? Ладно! Хорошо! Ты был прав, мы ошибались! Я ошибался. Но я… Боже! Но только то, что ты враг моих врагов не делает тебя моим другом! Я прекрасно знаю, что ты из себя представляешь. И как относишься к людям! Как вы все относитесь к людям. И то, что ты теперь Гхондер, ничего не меняет. Ты преследуешь свои и только свои интересы! Докажи, что наши интересы совпадают. Если это так, то я пущу тебя на «Кракен».
– «Если»! Вот это только от вас и слышишь! «Если ты мне это, я тебе то»! «Если ты мне то, я тебе это»! Просто базар какой-то! Смотри не исчерпай лимит товаров!
– Я все сказал! – лицо Розенталя при этих словах изменилось. – Послушай, Кру… Гхондер. Неужели я не понимаю? Но что поделаешь! Бедному повстанцу надлежит извлекать выгоду из любых обстоятельств. МК уже сильно нас потрепали. Наша репутация в связи с недавним покушением почти уничтожена. А ты, небось, ещё помнишь, что такое для повстанца репутация? Операция моей дочери, это, может быть, последняя возможность восстановить наш имидж. Поэтому прошу – помоги! Тебе же с твоими способностями это раз плюнуть.
– Я вам не мешаю? – злым голосом осведомилась Алиса.
– Мешаешь, – отмахнулось существо. Затем повернулось к Розенталю:
– Ладно, Розенталь, ладно. Так и быть я помогу вам. Но если ты меня обманешь, я тебя не то, что из-под воды, я тебя из-под земли достану. Ты знаешь, что это мне тоже раз плюнуть.
– Значит, договорились, – сказал Розенталь. – Алиса, остальное на тебе. Я отключаюсь.
– Но…