Подумал император о чем-то, а потом и говорит: «Знаешь, купец, есть у меня такое зеркальце. Что попросишь, то и показывает. Дам я его твоей Софьюшке, но взамен привезешь ты ее в мой дворец. Очень хочу я познакомиться с ней и полюбоваться на красоту девичью». Пообещал Архип привезти младшую дочь во дворец. «Смотри, – говорит император, – если не исполнишь договор, прилечу в твою страну и пожгу все».
Взял Архип зеркальце, поклонился императору драконов и вышел из дворца. В скором времени в обратный путь направился. Долго ли, коротко ли длился путь Архипа домой, не знаю. Добрался он к дочерям живым и здоровым. Все три дочери встретили его на пороге. В горницу проводили, накормили и напоили. Архип стал подарки показывать. Первый, конечно, отдал старшей – Любаве. Она горделиво надела венец на голову и, с лицом, подобным королеве, стала рассматривать себя в зеркало. Потом, поблагодарив отца, свысока посмотрела на сестер и села поодаль от них. Второй подарок полагался Заславе. Та, взвизгнув от красоты алого платья, принялась крутиться перед зеркалом. Платье действительно шло девушке. Стала она в нем величественная и важная.
Третий же подарок Архип протянул Софьюшке. Обняла она отца, поцеловала. Стала рассматривать зеркальце. Попросила диковинку показать ей дно морское. И смеялась, разглядывая диковины моря. Позавидовали сестры подарку младшей сестры и задумали черное дело. Захотели забрать себе зеркальце, чтобы там увидеть женихов для себя, да побогаче и познатнее.
Уехал как-то Архип с обозом в столицу, а сестрицы позвали Софьюшку в дальний уголок их сада. Там был заброшенный старый колодец. Обманом заманили ее к нему да сбросили вниз, только черная вода в глубине колодца хлюпнула. Сделав свое черное дело, сестры забрали себе зеркальце и, как ни в чем не бывало, сели в горнице. Но как ни пробовали зеркальце активировать и увидеть женихов, ничего не получалось.
Вернулся отец из поездки, справляется, где младшая дочь. Старшие только плечами пожимают. Искали Софьюшку везде, но так и не смогли найти, как в воду канула.
Сидит Архип в своей комнате, слезы льет, горюет – где же дочь искать? Видит, в комнату белый мышонок забежал. Забрался на стол к нему, глазками умными на смотрит и говорит человеческим голосом: «Послушай меня, Архип, загубили твои старшие дочери Софьюшку нашу, в колодец сбросили. Да зеркальце отняли». Поверил Архип мышонку. Поднялся и пошел в покои старших сестер.
Зашел к старшей, а на столе у ее лежит то самое зеркальце. Конечно, Любава стала говорить, что Софьюшка его оставила сама и сбежала. Но не поверил ей отец. Попросил зеркальце показать ему всю правду, как дело было и где дочь его младшая сейчас находится. Все увидел Архип и ужаснулся, как хладнокровно его старшие дочери избавились от младшей сестры! И ради чего? Ради волшебного зеркальца, которое в злых руках и не работает совсем! Приказал слугам запереть