Дракон увязался следом. Я шла уже полчаса, но он не отставал. Я остановилась и вздохнула:
– Разве ты не сказал, что уходишь?
– Верно, я ухожу.
– Тогда почему ты идешь следом за мной?
– Ты что-то путаешь, человек, – гордо возвестил дракончик. – Это ты идешь следом за мной.
– Мне сменить направление? – поинтересовалась я.
– Разумеется, нет! Я решил, что ты уходишь вместе со мной.
Глава 2
– А кто у вас под плащом на плече, госпожа? – спросил стражник у городских ворот, устало зевая.
– Прирученная виверна, только недавно поймала, она еще боится незнакомых людей. Надеюсь, вы нас впустите? – Я улыбнулась как можно дружелюбнее и опустила в карман стражника одну серебряную монету.
– Только зарегистрируйте побыстрее, – добродушно посоветовал мужчина.
Что ж, деньги везде делали свое дело: что в прежнем мире, что в этом.
– Какая я вам пфф, фм-м-м, – начал было дракончик, но я аккуратно сжала его мордашку рукой через плащ, чтобы он нас не сдал.
– Скажешь, как пройдем ворота, – шепнула я. – Только так, чтобы тебя слышала только я. Это для твоей же безопасности.
– Человек, ты меня почему назвала виверной? Ты не знаешь, чем дракон отличается от виверны? Ты пыталась меня оскорбить? – на меня полился возмущенный злой шепот дракона, когда мы только-только отошли от ворот. – Виверны! Они же неразумные, глупые, ни говорить, ни читать не умеют!
Разумеется, я не пыталась обидеть дракончика. Дело в том, что в это мире существовало два вида магических животных: обычные и монстры. Монстры в отличие от обычных были наделены разумом, не уступающим человеческому. Многие из них даже умнее людей, и, разумеется, сильнее – и физически, и магически. Поэтому монстрам закрывали доступ в города. Некоторых монстров люди приручили. Таким разрешали входить в город вместе с хозяином. Но драконы – это исключение. Из-за могущества их не впустили бы ни на каких условиях. Разумеется, все это объяснять дракончику было слишком долго, поэтому я ловко перевела тему:
– А ты умеешь? – заинтересовалась я.
– Пока не умею, но обязательно научусь. Знаешь, как быстро драконы учатся? – гордо вопросил дракон, но всю его речь прервало урчание желудка.
– Расскажешь, когда поедим, – сказала я.
Сейчас я говорила громко, ничуть не скрываясь: на городской улочке стоял шум-гам, поэтому никто на меня внимания не обращал.
Мне этот город вообще нравился. Похожий на средневековый, но благодаря магии отнюдь не вонючий или грязный, он производил приятное впечатление. И, что самое важно, был достаточно большим, чтобы никто не обращал внимание на странную незнакомку. В те первые дни, когда я только-только попала в этот мир, меня это очень выручало.
– Человек, человек, ты поэтому назвала меня виверной? Потому что я читать не умею, да? Мне уже целых шесть лет, а я не умею ни читать, ни писать? – встревоженно спросил этот ребенок.
Я нахмурилась. Дракончика была жалко: