Что до глухоты – слуховой аппарат его не смущал. Не смущал и шрам на виске: белая ниточка, хорошо заметная на загорелой коже, нравилась женщинам. А женщин Хью любил. Он был просто помешан на сексе, и они это чувствовали. Ростом он не вышел, но обладал изысканной, почти классической красотой: идеально симметричное лицо, тонкие губы, ровный нос, изящные высокие скулы и ореховые глаза, во взгляде которых любой дурочке виделось обещание. Время от времени Хью флиртовал даже с Исой. Кайл знал, что для них это не более чем спорт, но знание ревности не помеха.
– От тебя пахнет «травой» и духами бывшей миссис Остер, – нарушил молчание Хью. Он успел вскипятить молоко, приготовить кофе и насыпать в чашки смесь специй. – Ты курил? На полном серьезе?
– Мне нужно было расслабиться.
– Каким местом ты думал? Федералы в любой момент могут потребовать твои анализы. О том, что сотрудникам УБН следует расслабляться иначе, я даже не говорю.
– Трахать секретаршу шефа у него в кабинете? – вспылил Кайл.
Хью поставил перед ним чашку с кофе.
– Это был кухонный уголок. – Он сверкнул глазами. – Уютный кухонный уголок. И, если уж на то пошло, все лучше, чем резвиться с бывшей женой.
– То-то у тебя нет ни бывшей, ни настоящей!
– Я против узаконенного секса. От этого ощущения теряют остроту.
Кайл затянулся в последний раз, потушил сигарету в жестяной пепельнице и сделал глоток кофе. Как и всегда, замечательного. Гораздо лучше бурды, которую он пил с утра у себя на кухне. Лиза ушла до того, как он проснулся. После выкуренной ночью дури и выпитого виски раскалывалась голова, он пытался собрать мысли в кучу и понять, что чувствует – ненависть к себе, так как поддался сиюминутной слабости, надежду на то, что жена вернется, или желание отправиться в туалет и по-дружески обнять унитаз.
– Твоя напарница отправилась на модельный кастинг? – полюбопытствовал Хью, устраиваясь в кресле напротив.
Его письменный стол был завален кучей не относящегося к работе хлама. Где доктор Ландсфер беспорядка не терпел – так это в лаборатории. Хорошие отношения с ее сотрудниками не мешали ему обходиться с ними на манер армейского сержанта и повышать голос всякий раз, когда кто-то нарушал правила безопасности или оставлял вещи где попало.
– Нет.
– На кастинг порноактрис?
– Нет, твою мать. Может, мы поговорим о деле, Хью? Мне не улыбается торчать в твоем кабинете весь день.
Он с видом тонкого ценителя поднес чашку к губам и вдохнул аромат кофе.
– Уолтер Джейсон Миллесон, я и забыл. Бессонная ночь. Одинокая ночь в лаборатории в окружении безликих реактивов и равнодушных приборов.
Хью походил на встрепанного воробья – бледный, светлые волосы взъерошены, под глазами залегли тени. Любой нормальный человек после ночи, проведенной в душном помещении, прикорнул бы на пару часиков.
– Твой