Человек-пропеллер Гастон. Уже теплее! (Пауза.) Приглядись, точно башмак? Или ты спутал его со второй туфлей?
Злой и коварный демон Буратино. Ничего я не спутал! К тому же башмак сорок пятого размера! Вряд ли девушка решится в нем выйти из дома!
Человек-пропеллер Гастон. Ясно! Первый блин комом! Продолжай шарить дальше!
Злой и коварный демон Буратино. Вижу кусок водопроводной трубы. (Пауза.) Горстку гнутых гвоздей. (Пауза.) Подкову. (Пауза.) Леску с рыболовным крючком. (Пауза.) Удочку, рваные штаны и ведерко со скелетами рыб. (Пауза.) Чучело озорного чертенка, выглядывающее из-за трухлявого пня. (Долгая пауза.) Чей-то искусственный глаз. (Пауза.) Клок бороды Деда Мороза. (Пауза.) Вставную челюсть Деда Мороза. (Пауза.) Еще один кусок водопроводной трубы. (Пауза.) Пружину, шестеренку, юлу, целлофановый пакет…
Человек-пропеллер Гастон. Снова не то! Тщательней шарь! Тщательней!
Злой и коварный демон Буратино. Да шарю я! Шарю! Только толку от этого мало! Анджела как сквозь землю провалилась!
Максимилиан (разведя руки в стороны). Не понимаю, откуда в глуши возле обочины появилось столько бесполезного хлама?
Человек-пропеллер Гастон (пожав плечами). Наверное, дачники постарались.
Злой и коварный демон Буратино. Хм… А чертенок строит мне рожицы! Погодите, это же Тишка!
Человек-пропеллер Гастон (повысив голос). Живо веди его сюда! Он наверняка околачивался во время аварии где-то рядом и знает о ней больше всех остальных!
Злой и коварный демон Буратино. Ну-ка, малыш, выходи на свет! К тебе есть парочка насущных вопросов!
Звучит гонг!
Голос свыше. Маленькая справка: по давно сложившейся традиции жители преисподней покидают ее чертоги невидимыми человеческому глазу. Однако в особых случаях каждый из них может запросто обзавестись материальной оболочкой.
Присутствие в непосредственной близости настоящего исчадия ада – пусть и невысокого роста – вызывает у Максимилиана и Николса лихорадочный трепет, поскольку им ни разу не доводилось лицезреть подобных существ вживую. Собственно, и на страницах книг они их нечасто встречали. Если только в фильмах ужасов. Но там действия происходили понарошку.
Чертенок Тишка (вильнув хвостиком). Всем привет!
Человек-пропеллер Гастон (крутанув пропеллером). Здравствуй-здравствуй, друг прекрасный! Давненько с тобой не виделись! Как поживаешь?
Чертенок Тишка. Замечательно! Даже выходной себе заработал! Его Рогатое Великолепие так и сказали: сходи развлекись на поверхности денек-другой!
Максимилиан (запинаясь). У него что, рога на голове растут?
Злой и коварный демон Буратино (с издевкой). Чему тут удивляться? У любого черта на голове растут рога!
Николс (отказываясь верить своим глазам). Но такого же не бывает! Это переходит все допустимые границы!
Злой и коварный демон Буратино. А мой длинный нос тебя раньше почему не смущал?
Николс. Я