– Я хочу вытащить переводчик и пройти мнемокод, – говорю я Свону за обедом, пережевывая корень юки, мой теперь любимый десерт.
– Ты уверена?
– Я все решила, – делаю глоток лимонада, который мы с Мари называем имбирным, он очень напоминает его вкус, а делается из жидкости, которую выжимают из цветков зерумбета.
– Раз все решила, то значит, доедим и пойдем в медотсек.
– Так просто?
– Ну, ты помнишь, что надо соблюсти юридические формальности, – пожимает щупальцами Свон. – Сходим, поговорим с Алантой, а там решишь.
– Я не очень поняла ты рад или нет?
– Рад, – какая-то сухая реакция по мое решение, не могу реально понять, может он и не хочет этого.
– Если ты занят, то я могу сходить одна, – немного обиженно говорю я.
– Нет, я хочу быть рядом, – фраза звучит уверенно, но мне все равно кажется, что что-то не так.
– Надеюсь, что ты не против? – осторожно уточняю я.
– Я очень долго его ждал, – тихо сказал генерал.
– Ты же знаешь, что я давно приняла это решение, – я погладила его щеку ладонью и улыбнулась, мое сердце защемило от нежности к Свону, он, оказывается, все это время боялся, что я передумаю, а мне казалось, что все очевидно, – просто боялась, как ты помнишь, установка была весьма болезненна.
– Я думал, что может ты еще сомневаешься. Глупо, конечно.
– Это не сомнения, это просто страх, – генерал утвердительно кивнул в ответ. – Свон?
– Что?
– Ты же понимаешь, что я приняла это решение в основном из-за нас?
– Я очень рад это слышать, – я обняла его и приложила свой лоб к его, в ответ мне послышалось легкое счастливое урчание.
***
Ну, вот опять я в медотсеке, опять эти белые стены, камеры медицинские и странные лекарственные запахи. Аланта была очень рада нас видеть, провела мое полное сканирование, для лучшего понимания как вытаскивать чип-переводчик и не грозит ли мне это чем-то. Заодно даю ей задание разобраться, как нам со Своном предохраняться, параллельно подписывая согласие на хирургическое вмешательство.
– Вэл, я считаю, что вытаскивать надо через носовую пазуху, я бы не стала травмировать второй раз ушной проход, это может иметь последствия. После внедрения видимо имплант сместился и теперь он ближе к носовым проходам, чем к ушным. Или они изначально его туда внедрили, поэтому тебе было так больно, – немного задумчиво врач-кошка выдает свои медицинские размышления, интересно, что она называет переводчик имплантом, а Свон чипом,