– Ты что, всё слышал?! – воскликнула Марта.
– Да, и предпочёл бы не слышать, – мрачно ответил Саймон. – Замолчите уже и идёмте.
– Когда же я запомню, что у него идеальный слух… – фыркнул Кристофер.
Портовые рабочие не замечали их или делали вид, что не замечают. Одни сгружали на берег брёвна, другие поднимали на уцелевшие корабли бочонки с солониной, третьи пили и горланили забавные, но довольно-таки непристойные песни.
Приближалась ночь. Кипящее море начинало остывать, горячий воздух обдувал лицо Кристофера.
– Всё, пришли.
Они остановились у самой воды. Перед ними на угасающих кипящих волнах покачивался огромный корабль. Его носовая часть была изуродована: дерево потемнело от огня, вместо нижней палубы зияла дыра.
– Туда? – подняла бровь Марта. – На тонущий корабль?
Саймон ответил:
– Он не тонущий. Он отлично держится на плаву.
– Это пока мы туда не попали, – отрезала Марта. – А плавать в кипятке я не собираюсь.
– Чего тебе бояться? – не выдержал Саймон. – Ты же владеешь магией воды. Даже упасть не успеешь. – Он сердито пнул камешек, и под его ногами блеснуло что-то голубое. Он наклонился, прищурившись, и, недолго думая, сунул это в карман.
– Ну, предположим, – сказала Марта, нахмурившись. – А ты владеешь магией воздуха. Значит, тебе поможет ветер. А как же Крис?
– Да пусть хоть на дно пойдёт! – разозлился Саймон. – Если бы не Клин… – Он повернулся к Кристоферу и ткнул в него пальцем: – Если бы не ты, нас бы вообще здесь не было.
Кристофер не нашёлся, что ответить. В чём-то Саймон был прав. Но легче от этого не становилось.
– Послушай, Саймон, у королевского лекаря есть отличный успокоительный настой. Уверена, он тебе не откажет, – заметила Марта.
Затем, сделав несколько широких шагов назад, она разбежалась и прыгнула с причала прямо в пробоину.
Саймон и Кристофер бросились вперёд.
– Ты как? – взволнованно спросил Кристофер.
– Всё в порядке, – ответила Марта как ни в чём не бывало, будто она не над кипящими волнами пролетела, а над поляной с маргаритками.
– Всё время забываю, что твоя подружка всегда ведёт себя как чокнутая, – вздохнул Саймон.
– Не всегда. Но бóльшую часть времени, – кивнул Кристофер. В его голове всплывали воспоминания об их с Мартой первой встрече. – И она не подружка, а подруга! Это разные вещи.
Саймон заставил ветер раскачать канат, свисающий с верхней палубы, попасть к нему в руки и, уцепившись за него, прыгнул следом за Мартой.
– Давай там без геройства, – крикнул он Кристоферу, ловко приземлившись. – Не хватало ещё объяснять наставникам, как вышло, что ты сварился. – Он швырнул ему канат.
– Он не сварится, если ты не вмешаешься, как тогда, на состязаниях, – прошептала Марта. Она пристально смотрела на него, сложив руки на груди.
– Не понимаю, о чём ты, – процедил Саймон.
Кристофер