Le français moderne: vivre, apprendre, travailler en France. Anastasia McKenzie. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Anastasia McKenzie
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 9785006095991
Скачать книгу
“Astaghfirullah”, qui signifie “Je demande pardon à Allah” ou “Je cherche le pardon de Dieu” en arabe. C’est une expression utilisée pour exprimer le regret, la repentance ou la surprise face à quelque chose de choquant ou de déplaisant. Elle peut également être utilisée pour exprimer l’étonnement ou l’incrédulité.

      7. Rédigez un dialogue ou un texte en utilisant les expressions familières à la mode.

      

      8. PRENEZ LA PAROLE!

      1. Quelles sont vos expressions à la mode préférées en ce moment?

      2. Avez-vous remarqué des nouveaux mots ou expressions qui sont devenus populaires récemment?

      3. Quelles sont les expressions que vous utilisez le plus souvent dans votre quotidien?

      4. Pensez-vous que les expressions à la mode reflètent la culture et l’époque dans laquelle nous vivons?

      5. Y a-t-il des expressions à la mode que vous trouvez particulièrement amusantes ou originales?

      6. Comment pensez-vous que les expressions se propagent et deviennent populaires?

      7. Est-ce que vous trouvez que ces expressions peuvent parfois être exagérées ou trop utilisées?

      8. Avez-vous déjà utilisé une expression sans vraiment comprendre sa signification?

      9. Pensez-vous que les expressions peuvent varier en fonction des régions ou des pays?

      10. Quelles sont les expressions que vous entendez souvent dans les médias ou sur les réseaux sociaux?

      9. La structure d’un mail informel.

      La structure d’un mail informel est similaire à celle d’une lettre informelle, mais adaptée au format électronique. Voici une structure générale que vous pouvez suivre:

      1. Objet: Commencez par indiquer l’objet de votre mail de manière concise. Par exemple, “Nouvelles”, “Rendez-vous”, “Question rapide”, etc.

      2. Salutation: Adressez-vous à la personne à qui vous écrivez de manière informelle. Utilisez des formules comme “Salut (prénom)”, “Coucou (prénom)”, ou simplement “Bonjour (prénom)”.

      3. Corps du mail: C’est la partie principale de votre message. Exprimez votre message de manière claire et concise. Vous pouvez parler de sujets variés, partager des nouvelles, poser des questions ou discuter de sujets d’intérêt commun. Utilisez un ton informel et amical, et évitez les formulations trop formelles.

      4. Conclusion: Terminez votre mail de manière appropriée. Utilisez des expressions comme “À bientôt”, “Gros bisous”, “Amicalement”, ou toute autre formule de conclusion qui correspond à votre relation avec la personne.

      5. Signature: Terminez votre mail en ajoutant votre prénom ou votre surnom. Vous pouvez également ajouter des informations de contact supplémentaires, comme votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail.

      Il est important de garder à l’esprit que le mail informel est généralement plus court et plus direct que la lettre informelle. Dans les deux formats informels, le mail et la lettre, vous pouvez être plus libre et créatif dans votre écriture. N’hésitez pas à ajouter des éléments personnels qui reflètent votre style et votre relation avec la personne à qui vous écrivez.

      10. Voici un exemple d’un mail écrit dans le style familier.

      Salut Pierre,

      Comment ça va, mon pote? Ça fait un bail qu’on s’est pas parlé. Je voulais te raconter mes vacances de ouf dans le sud de la France!

      J’suis parti avec mes potes et on a loué une baraque près de la plage. Le temps était de la bombe et on a passé nos journées à se dorer la pilule au soleil et à se baigner dans la mer. Les plages étaient trop belles, avec du sable fin et une eau claire comme du cristal. J’en reviens pas, c’était ouf! On a aussi exploré les environs et visité des p’tits villages trop mignons. Les ruelles étroites, les maisons colorées et les marchés locaux, c’était vraiment stylé. J’ai goûté à des spécialités du coin, genre la socca et la pissaladière, une tuerie! Le soir, on a kiffé l’ambiance des restos et des bars. Les soirées étaient animées, avec de la musique, des fous rires et des rencontres sympas. On s’est vraiment éclatés. Je suis rentré chez moi y’a quelques jours, mais les souvenirs de ces vacances restent gravés dans ma tête. J’espère que t’as passé un été de dingue aussi. Faudrait qu’on se capte bientôt pour se raconter nos délires!

      Prends soin de toi et à plus, mon pote!

      Amicalement, Samu

      1.2. Les nouvelles tendances linguistiques chez les jeunes

      Le vocabulaire essentiel.

      1. Kiffer – Aimer, apprécier

      2. Fringues – Vêtements

      3. Bouffer – Manger

      4. Apéro – Apéritif

      5. Chill – Se détendre, se relaxer

      6. Grave – Très, beaucoup

      7. Cimer – Merci (verlan de “merci”)

      8. Tise – Alcool, boisson alcoolisée

      9. Zouz – Fille, jeune femme

      10. Meuf – Fille, petite amie

      11. Keum – Garçon, mec

      12. Relou – Lourd, agaçant

      13. Ouf – Fou, incroyable

      14. BG – Beau gosse

      15. Daron (ne/s) – Parent (s)

      16. Taf – Travail

      17. Pécho – Draguer, séduire

      18. Bolos – Personnes stupides, idiotes

      19. Cagole – Fille vulgaire, superficielle

      20. Pote – Ami

      21. Zoner – Traîner, flâner

      22. Déchirer – Faire la fête, s’amuser

      23. Casse-dalle – Casse-croûte, repas rapide

      24. Rater – Manquer, louper

      25. Chelou – Bizarre, étrange

      26. Tchatcher – Parler, discuter

      27. Péter un câble – S'énerver, perdre son calme

      28. Bouger – Partir, s’en aller

      29. Kiffer grave – Aimer énormément

      30. Se la péter – Se vanter, se montrer prétentieux.

      Voici quelques expressions couramment utilisées par les jeunes à Paris.

      1. Ça roule – Tout va bien, ça va

      2. C’est le feu – C’est génial, super

      3. Ça passe crème – Ça se passe très bien, sans problème

      4. T’inquiète – Ne t’inquiète pas, pas de souci

      5. C’est mort – C’est impossible, ça ne va pas se faire

      6. Ça déchire – C’est excellent, ça envoie du lourd

      7. Ça casse pas trois