– Тебе не нравится вино, – точно определила Грета. – Хочешь, закажем… как это… перченый… бренди? Eau-de-vie-poivree, – произнесла она почти по слогам.
– Верно, перцовка, – ответил Анри с улыбкой.
– Вот. Она тут хороша.
– Почему бы и нет?
– Уф, я отлично знаю французский, не подумай. Просто некоторые слова неожиданно вылетают из головы. Я не всегда жила здесь. Моя родина – Бавария. А потом переехала с родителями в Руан, мама получила небольшое наследство от дальнего родственника. Я была тогда еще школьницей…
Грета как будто задумалась о чем-то, потом встрепенулась и позвала официанта. А у Анри промелькнула мысль, что здесь что-то не сходится. Да, конечно… их элитная высшая школа – учебное заведение, мягко говоря, не дешевое. И таких, как эта девушка, он среди студентов еще не встречал. У нее нет машины, одевается она мило, но небогато, ужинает в ресторанчике средней руки… наследство, видимо, и правда было небольшим. Впрочем, это не его дело. Наверное, ее семья отказывает себе во всем, чтобы Грета могла учиться. И юноша сам не понял, как, слабо улыбаясь, озвучил вдруг дурацкий вопрос:
– Неужели твои родичи зелигены показали место, где сокрыт древний клад в древесных корнях или в недрах холма?
Тонкая светлая кожа девушки вспыхнула жарким румянцем. Она опустила глаза.
– Ты не веришь мне, Анри… – ответила Грета печально, – смеешься надо мной. Зелигенов нет здесь, в Нормандии. Но я видела прекрасных моргенов на берегу моря в лунном свете…
– И эти светловолосые эльфоподобные девушки настолько прекрасны, как описывают их предания? – включился Анри в игру.
Грета подняла на него взгляд огромных светлых глаз. В них вновь загустевала опасная искристая зелень.
– Прекрасней только ангелы.
Юноша опять ощутил прикосновение чего-то нездешнего, неведомого. Он поспешил взять руку Греты, потянул ее к себе через маленький столик…
– Прости, я обидел тебя. Пойми меня и ты – странно это, в один день повстречать и ведьму, и фею.
Ее рука была нежной и теплой. Маленькая аккуратная ручка с розовыми, коротко подстриженными ноготками… Анри накрыл ее своей ладонью, многозначительно погладил.
Девушка покраснела еще сильнее.
– Анри… не надо.
Он тут же ее отпустил. Грета права – не надо. Серьезных отношений он не хочет, а снова напиться, уломать девчонку на секс в пьяном виде… красней потом на исповеди перед отцом Жаком.
Словно в ответ на эти мысли появилась наконец и перцовка. От одной хотя бы рюмки Анри решил не отказываться. Острая еau-de-vie (вода жизни) обожгла горло и ударила в виски. Грета тоже выпила залпом и тихо охнула.
– Не обижайся, пожалуйста, – попросила