Вера смотрела на сведшего брови Кристофа, не понимая, всерьез ли он или это такая семейная традиция – шутить с новыми знакомыми.
Эмиль вынул из кармана флешку и швырнул ее на стол.
– Видео мальчишки? – спросил Кристоф, не удостоив племянника взглядом.
– Да, – презрительным тоном ответил тот.
– Это, – Кристоф подхватил черный прямоугольный предмет и, повернувшись к Эмилю, застучал им по столу, – незаконно – вот так снимать подозреваемых.
– Ну так и не бери!
– Он вас использовал! – с кислой миной бросил Кристоф Вере. Опять появившаяся эмоция – лишь едва уловимый проблеск на каменной маске с выражением киллера.
– Я знаю… я была не против… если это поможет делу, – пробормотала Вера, не зная, как спасти своего начальника от гнева полицейского.
Кристоф задержал на ней взгляд. Его зеленые глаза потеплели, морщины разгладились.
– Да вы еще и добрая. – Он зацокал языком, качая головой, и сунул флешку в карман.
– Я отметил минуты отдельным файлом, – добавил Эмиль.
– Ну что? Удалось его на чем-то подловить?
– Сам суди. Ты же не доверяешь моей компетенции.
– Я доверяю твоей компетенции. Если бы ты сидел в своем бюро на Л’Эшикье и занимался анализом, цены бы тебе не было. А ты вечно ищешь на одно место приключений. Три года службы в BRI не делают из тебя Рембо, как ты не поймешь! Ты – криминалист.
Кристоф смотрел на него так, будто собирался душу вынуть. Эмиль молчал.
– В прошлый раз, в деле о подлиннике Брейгеля, – Кристоф повернулся к Вере, – погибло двое человек, а его сестра, которую он тоже безжалостно эксплуатирует, месяц пролежала в психбольнице.
Эмиль прикрыл веки, его брови взметнулись, как у пастора, повстречавшего самого отчаянного грешника на земле.
– Скажи ей, так ли это? – не глядя на племянника, Кристоф сделал нетерпеливое движение рукой в его сторону.
– Все так, – покорно подтвердил Эмиль.
– С матерью Тьерри говорили? – вновь перескочил с темы Кристоф.
– Да, она вряд ли нам поможет.
– Позвольте. – Вера подняла палец, другой рукой убирая волосы за ухо. – Мне показалось, что она была не вполне честна с нами.
Дядя и племянник как по команде повернулись к ней.
– В начале беседы она сказала, что не помнит, насчет которого мальчика мы пришли узнавать… вернее, сразу с места в карьер заявила, что исчезнувший