Накет вновь надевает рубашку, шарит по карманам брюк и, не найдя там того, чего искал, спрашивает Силмака:
– Есть чем морду замотать? Похоже, всё в каюте оставил.
– Сейчас найду…
Силмак копается в карманах своего балахона и находит длинный белый шарф, которым Накет покрывает голову и закрывает лицо. Силмак же защищён от зноя и пыли собственными густыми усами.
Перед тем, как выйти вместе с Силмаком на поверхность, Накет касается плеча Веншамеи и ласково говорит ей:
– Я обязательно добуду для тебя воды.
– Ну, вода не только мне нужна, – улыбается Веншамея. – Нам она нужна всем.
– Нет уж, ты получишь её первой!
Веншамея скромно опускает голову. Накет и Силмак выходят и удаляются от норы. Уже довольно-таки издалека до оставшихся в норе друзей доносится звонкий голос Накета. Очевидно, он откликается на какую-то колкость Силмака:
– Ага, конечно! Топай, топай кверху жопой!
Яарвокс в ответ на это насмешливо хмыкает.
– Чего хмыкаешь? – сердито спрашивает Веншамея.
– А что, нельзя? Ох ты божечки, простите, Ваше Королевское Величество, постараюсь дышать потише! – саркастично отвечает Яарвокс.
– Не надо юлить, я знаю, о чём ты думаешь! Наши с Накетом отношения тебя не касаются, понял?
– Да при чём здесь ваши отношения?!
– А при том! Я же всё вижу! Не лезь к нам, понял?
– Друзья, не ссорьтесь, – пытается понизить градус перепалки Леод, но его голос тонет в крике:
– Да я вообще хоть слово сказал? Чего ты ко мне прицепилась?
– Хватит! Я всё прекрасно вижу! Просто запомни раз и навсегда, что тебе ничего не светит! Так что даже не смотри в нашу сторону! И нечего хмыкать!
– Слушай, ты не переживай, я третьим к вам не полезу…
– Вот и нечего! Мы с Накетом…
– А вот кто вы, кстати? Просто любопытно!
Веншамея запинается, но вскоре парирует:
– А это неважно! И не твоё вообще дело, козёл бородатый!
– Да я просто спросил…
– Просто! Знаем мы это ваше «просто»!
– Да отстань ты уже от меня, истеричка!
– На себя посмотри, хамло!
– Так, быстро замолкли, оба! – неожиданно резко встревает Джекс, встав между Яарвоксом и Веншамеей. – Хватит вести себя как дикари! Оставьте свои варварские разборки как-нибудь на потом!
Убедившись, что ссора не возобновляется, Джекс разворачивается и собирается вернуться на своё место.
– Ой, нашёлся самый цивилизованный, – бормочет Веншамея и сквозь зубы добавляет: – Зазнайка фордокс-приманский.
Органический бирюзовый глаз Джекса впивается в бывшую королеву Теэклавеллы так, что она начинает мечтать о том, чтобы оказаться на поверхности раскалённой планеты и сгореть там заживо. Вопросительно поднятая бровь ещё сильнее обжигает Веншамею, и она поспешно извиняется:
– Прости, сдуру ляпнула… ты бы лучше… просканировал,