Арне потянулся за пачкой сигарет, когда его остановил звонок мобильника – всемирно известная гитарная партия «Лед Зеппелин» из «Лестницы в небо». И десятилетие спустя Арне упивался этим рингтоном. Это было то, что, помимо многого другого, вызывало полное недоумение Наталии. Его музыка. Ее музыка, впрочем, оставалась для Арне столь же непостижимой. В этом они, по крайней мере, были квиты.
Арне взял телефон. Ночной дежурный из того же здания на Шиссгассе, где он сейчас сидел. Только сейчас до Арне дошло, что ему забыли установить стационарный телефон. Но разве такая мелочь могла смутить адепта японского духовного братства!
– Штиллер, – сказал Арне.
– Какое счастье, что ты еще здесь, – отозвался коллега в трубке.
Арне прищурился на часы.
– Скоро ухожу.
– У нас женщина, которая хочет заявить о пропаже своего ребенка.
– Уже полночь, и она только сейчас заметила его отсутствие?
– Не сейчас. Думаю, она сама тебе лучше обо всем расскажет. Говорит, что услышала в новостях по радио объявление о пропаже Лилианы.
– И?..
– Якобы исчезновение ее дочери как-то с этим связано.
Глава 17
Воскресенье, 23:25
Когда веки Лилианы уже сами собой смыкались от усталости, послышался щелчок и дверь в комнату открылась. Мужчина вернулся без мамы, зато с полосатым котенком в руке. Точно такого Лилиана видела в смартфоне у одноклассницы.
– Где мама? – был ее первый вопрос.
– С мамой все хорошо.
Мужчина подошел к кроватке, отпер решетку и протянул Лилиане пластиковую бутылку минеральной воды без газа.
Помедлив несколько секунд в нерешительности, девочка схватила бутылку и тут же осушила наполовину. Она выпила бы и оставшееся, но мужчина вырвал бутылку у нее из рук.
– Осторожней, еще обмочишься…
Однако в намерения Лилианы не входило и дальше оставаться в этой ужасной кровати. Поэтому она снова попросила мужчину пустить ее к маме.
– Ты решила задачу? – спросил он.
Лилиана покачала головой.
– Почему нет? – закричал мужчина, так громко, что даже котенок испугался. – У тебя не хватает ума совладать с такими простыми числами?
– Я не хочу заниматься математикой, я хочу домой.
– Это не математика, это логика. – Мужчина грубо ткнул ей в лоб указательный палец. – Я думал, ты умная девочка…
– Я умная, но мне здесь не нравится.
– Так-то ты благодаришь меня за то, что я принес тебе котенка?.. Ее зовут Клеопатра.
Мужчина погладил Клеопатру, и та замурлыкала. У Лилианы не было домашних животных, но она подумала, что кошечке всего несколько недель от роду. Нежнейшее существо, и в руках такого злого человека…
Вместо того чтобы что-нибудь ответить, Лилиана снова заплакала.
– Перестань выть. Лучше покажи мне живот.
Тут Лилиана