Эдди спросил, что ему надо. Мужчина ответил, что ищет Мидлэнд Хайвей, и предложил отвезти нас домой, после того как мы покажем ему дорогу. Он, видно, думал, что мы придурки. Даже в том возрасте я уже знала, что не следует садиться в машину к мужчине, особенно к такому мерзкому. Эдди мотнул головой и сказал мужчине, чтобы он проваливал. К остановке уже приближался автобус, и мужчина уехал. Эдди начал дико хохотать, и я тоже, потому что вообще-то это круто, когда случается такая мерзость.
– Ты видела? Он тискал его!
– Он извращенец.
– Надо было запомнить номер машины.
– Может, он насильник.
– Ага, ишь, думал, мы в машину полезем.
Эдди всегда должен был все рассказывать первым. Он был старше.
Когда мы вернулись домой, мама была в кровати. Но на этот раз не по-настоящему. Она просто лежала на застеленной кровати, но все же она была одета не так, как одеваются обычные мамочки. Она была в ночной сорочке, шелковой или атласной, жемчужного цвета, гладкой, как внутренность морской раковины, и по краям обшитой кружевом. Сорочка была маленькой и смотрелась очень элегантно. Мама не была похожа на воспитанницу пансиона для девочек. Непонятно было, зачем она надела такую прекрасную сорочку, когда ее все равно никто не видит. Она играла волосами и читала журнал.
Эдди вбежал в ее комнату и остановился у кровати. Я осталась в дверях.
– Мы видели извращенца, – объявил Эдди.
– Что ты имеешь в виду? – Она выпустила из рук журнал, который тут же закрылся, и протянула руку, чтобы откинуть волосы со лба Эдди. Она любовалась им так, словно он был прекрасным закатом.
– У него член был выставлен напоказ. – Я тянулась к верхнему косяку и от этого становилась очень-очень длинной.
– Знаешь, Манон… – Мама нахмурилась, словно собираясь рассердиться на меня за «член», но ее внимание тут же рассеялось, и она отвела взгляд.
– Все так и было. Это правда. Он предлагал нам сесть к нему в машину, – сказал Эдди и обернулся ко мне в нетерпении, потому что знал, что нуждается в моей помощи, чтобы удержать мамино внимание. А я больше не хотела помогать. Тогда Эдди швырнул на пол школьную сумку, просто ради того шума, который она при этом произвела. Мама снова посмотрела на него и потеребила покрывало.
– Расскажи мне, что произошло.
Мама отвела нас в полицейский участок. Мы вошли в комнату, где сидел полицейский. Помню,